"the committee considered this question" - Traduction Anglais en Arabe

• نظرت اللجنة في هذه المسألة
• نظرت اللجنة في المسألة

Inspection Unit the Committee considered this question at its 58th meeting, on 25 March 1993.
٨ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٥٨، المعقودة في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣.

the Committee considered this question at its 63rd and 66th meetings, on 5 and 21 April 1993.
١٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها ٦٣ و ٦٦، المعقودتين في ٥ و ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

25. the Committee considered this question at its 43rd meeting, on 18 December.
٢٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٣ المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر.

27. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December.
٢٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.

29. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December.
٢٩ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.

33. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December.
٣٣ - نظرت اللجنة في هذه المسألة فـي جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.

35. the Committee considered this question at its 45th meeting, on 21 December.
٣٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.

37. the Committee considered this question at its 45th meeting, on 21 December.
٣٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.

12. the Committee considered this question at its 4th meeting, on 9 October 2014.
12 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها الرابعة المعقودة في 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2014.

14. the Committee considered this question at its 17th meeting, on 1 December 2014.
14 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 17 المعقودة في 1 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

16. the Committee considered this question at its 16th meeting, on 21 November 2014.
16 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 16 المعقودة في 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2014.

18. the Committee considered this question at its 23rd meeting, on 17 December 2014.
18 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 23 المعقودة في 17 كانون الأول/ديسمبر2014.

21. the Committee considered this question at its 5th meeting, on 14 October 2014.
21 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها الخامسة المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

23. the Committee considered this question at its 17th meeting, on 1 December 2014.
23 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 17 المعقودة في 1 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

26. the Committee considered this question at its 24th meeting on 18 December 2014.
26 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 24 المعقودة في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

28. the Committee considered this question at its 22nd meeting on 16 December 2014.
28 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 22 المعقودة في 16 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

30. the Committee considered this question at its 25th meeting, on 18 December 2014.
30 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 25 المعقودة في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

33. the Committee considered this question at its 23rd meeting, on 17 December 2014.
33 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 23 المعقودة في 17 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

35. the Committee considered this question at its 25th meeting, on 18 December 2014.
35 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 25 المعقودة في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2014.

10. the Committee considered this question at its 19th meeting, on 14 December.
10 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها التاسعة عشرة المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر.

15. the Committee considered this question at its 12th meeting, on 27 October.
15 - نظرت اللجنة في المسألة في جلستها 12، المعقودة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.