"the committee of the date" - Traduction Anglais en Arabe

• اللجنة بموعد
• اللجنة بالموعد
• اللجنة بتاريخ

The Secretary-General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يُخطِر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان عقد الجلسة الأولى من كل دورة.

The Secretary-General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يُخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

The SecretaryGeneral shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

The SecretaryGeneral shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session.
يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومدة ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

In correspondence dated 12 April 2007, the Secretariat invited Eritrea to inform the Committee of the date by which it expected the draft import permit system to commence operation and whether the system would allow Eritrea to impose quantitative restrictions to limit annual consumption to levels consistent with the Party's ozone-depleting substance phaseout obligations under the Protocol.
134- وفي رسالة مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2007، دعت الأمانة إريتريا إلى إبلاغ اللجنة بالموعد الذي تتوقع أن يبدأ فيه تشغيل مشروع نظام تراخيص الاستيراد وما إذا كان هذا النظام يسمح لإريتريا بفرض قيود كمية للحد من الاستهلاك السنوي بحيث لا يتجاوز المستويات التي تتفق مع التزامات الطرف المتعلقة بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون بموجب البروتوكول.

The High Commissioner shall notify the members of the Committee of the date and place of meeting at least six weeks in advance in the case of each regular session.
يقوم المفوض السامي بإشعار أعضاء اللجنة بتاريخ ومكان الاجتماع وذلك قبل ستة أسابيع على الأقل في حالة كل دورة عادية.

The SecretaryGeneral shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يُخطِر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان عقد الجلسة الأولى من كل دورة.

The SecretaryGeneral shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يُخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

The Secretary-General shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session.
يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان الجلسة الأولى من كل دورة.

The Secretary-General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يُخطر اﻷمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان الجلسة اﻷولى من كل دورة.

In correspondence dated 12 April 2007, the Secretariat had invited Eritrea to inform the Committee of the date by which it expected the import permit system to commence operation and whether the system would allow Eritrea to impose quantitative restrictions to limit annual consumption to levels consistent with the Party's ozone-depleting substance phaseout obligations under the Protocol.
155- وفي رسالة مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2007، دعت الأمانة إريتريا إلى إبلاغ اللجنة بالموعد الذي تتوقع أن يبدأ فيه تشغيل مشروع نظام تراخيص الاستيراد وما إذا كان هذا النظام يسمح لإريتريا بفرض قيود للحد من كمية الاستهلاك السنوي بحيث لا يتجاوز المستويات التي تتفق مع التزامات الطرف المتعلقة بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون بموجب البروتوكول.

The High Commissioner shall notify the members of the Committee of the date and place of meeting at least six weeks in advance in the case of each regular session.
يقوم المفوض السامي بإشعار أعضاء اللجنة بتاريخ ومكان الاجتماع وذلك قبل ستة أسابيع على اﻷقل في حالة كل دورة عادية.