"the committee on its forty-sixth session" - Traduction Anglais en Arabe

• اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين
• اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين

Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين

Draft report of the Committee on its forty-sixth session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين

Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين

9. Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين.

9. Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين.

8. Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين.

8. Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session
8 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين

The report of the Committee on its forty-sixth session will be submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 2006 and to the General Assembly at its sixty-first session.
سيعرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006 وعلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.

E/AC.51/2006/L.4/Add.36 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.36 البند 8 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين - مشروع التقرير - تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها [بجميع اللغات الرسمية]

E/AC.51/2006/L.4/Add.25 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Proposed strategic framework for the period 2008-2009 - - (Item 3 (b) - - Programme 27 - - Safety and security [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.25 البند 8 من جدول الأعمال - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين - مشروع التقرير - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009 - (البند 3 (ب)) - البرنامج 27 - السلامة والأمن [بجميع اللغات الرسمية]

8. Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين.

A summary of the discussion and the recommendations adopted by the Committee as well as a list of participants are contained in the report of the Committee on its forty-sixth session (CRC/C/46/3).
ويرد موجز لهذه المناقشات وللتوصيات التي اعتمدتها اللجنة، وكذلك قائمة بالمشاركين، في تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين (CRC/C/46/3).

E/AC.51/2006/L.4/Add.28 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Proposed strategic framework for the period 2008-2009 - - (Item 3 (b) - - Programme 11 - - Environment [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.28 البند 8 من جدول الأعمال - اعتمــاد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين - مشروع التقريــر - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009 - (البند 3 (ب)) - البرنامج 11 - البيئة [بجميع اللغات الرسمية]

E/AC.51/2006/L.4/Add.30 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Proposed strategic framework for the period 2008-2009 - - (Item 3 (b) - - Programme 1 - - General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.30 البند 8 من جدول الأعمال - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين - مشروع تقرير - الإطار الاستراتيجي المقترح للفتـــرة 2008-2009 - (البنــــد 3 (ب)) - البرنامج 1 - شــؤون الجمعية العامـــة والمجلس الاقتصــادي والاجتماعــي وإدارة المؤتمـــرات [بجميع اللغات الرسمية]

E/AC.51/2006/L.4/Add.31 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Proposed strategic framework for the period 2008-2009 - - (Item 3 (b) - - Programme 13 - - International drug control, crime and terrorism prevention and criminal justice [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.31 البند 8 من جدول الأعمال - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين - مشروع تقريــر - الإطـــار الاستراتيجي المقتـــرح للفترة 2008-2009 - (البنـــد 3 (ب)) - البرنامج 13 - المراقبة الدولية للمخدرات ومنع الجريمة والإرهاب والعدالة الجنائية [بجميع اللغات الرسمية]

E/AC.51/2006/L.4/Add.33 Item 8 - - Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session - - Draft report - - Proposed strategic framework for the period 2008-2009 - - Part two: biennial programme plan - - (Item 3 (b) - - Programme 23 - - Public information [A C E F R S]
E/AC.51/2006/L.4/Add.33 البند 8 من جدول الأعمال - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين - مشروع التقرير - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009 - الجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين - (البند 3 (ب)) - البرنامج 23 - الإعلام [بجميع اللغات الرسمية]