the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
10. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 10 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. |
10. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 10 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. |
6. the committee shall make every effort to adopt its recommendations by consensus. | UN | 6 - تبذل اللجنة كل جهد لاعتماد توصياتها بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
1. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | UN | 1 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للاتفاق في جميع المسائل الموضوعية بتوافق الآراء. |
10/11. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. [Where this is not possible, the report shall reflect the views of all the Committee members. | UN | 10/11 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. [وفي حال تعذر ذلك، يعكس تقرير الاجتماع وجهات نظر جميع أعضاء اللجنة. |
10/11. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. [Where this is not possible, the report shall reflect the views of all the Committee members. | UN | 10/11 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. [وفي حال تعذر ذلك، يعكس تقرير الاجتماع وجهات نظر جميع أعضاء اللجنة. |
" (c) the committee shall make every effort to make its recommendations by consensus. | UN | " (ج) تبذل اللجنة قصارى جهدها لتقديم توصيات بتوافق الآراء. |
the committee shall make every effort to adopt its recommendations by consensus. | UN | (ج) تبذل اللجنة قصارى جهدها لاعتماد توصياتها بتوافق الآراء. |
10/11. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. [Where this is not possible, the report shall reflect the views of all the Committee members. | UN | 10/11- تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. [وفي حال تعذر ذلك، يعكس تقرير الاجتماع وجهات نظر جميع أعضاء اللجنة. |
10/11. the committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. [Where this is not possible, the report shall reflect the views of all the Committee members. | UN | 10/11 - تبذل اللجنة قصارى جهدها للتوصل إلى اتفاق بشأن جميع المسائل الجوهرية بتوافق الآراء. [وفي حال تعذر ذلك، يعكس تقرير الاجتماع وجهات نظر جميع أعضاء اللجنة. |
[(f) bis the committee shall make every effort to adopt its recommendations by consensus. | UN | [(و) ثانياً- تبذل اللجنة قصارى جهدها لاعتماد توصياتها بتوافق الآراء. |
6. the committee shall make every effort to adopt its recommendations by consensus. | UN | 6 - تبذل اللجنة كل جهد لاعتماد توصياتها بتوافق الآراء. |