Découvrez nos services en

    "the committee thus concluded this" - Traduction Anglais en Arabe

    • وبذلك اختتمت اللجنة هذه
        
    • واختتمت اللجنة بذلك هذه
        
    • وبذا اختتمت اللجنة هذه
        
    • وهكذا اختتمت اللجنة هذه
        
    • وبهذا اختتمت اللجنة هذه
        
    • وبذلك أنهت اللجنة في هذه
        
    • وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت هذه
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة تلك
        
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this item. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذا البند.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of the question. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في المسألة.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this question. UN وهكذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذه المسألة.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116 and concluded its consideration of agenda item 117. UN وبهذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند 116 من جدول الأعمال واختتمت نظرها في البند 117 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of agenda item 53. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 53 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of these questions. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذه المسائل.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of these agenda items. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of agenda item 107. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its considera-tion of agenda item 113. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this question under agenda item 112. UN وهكذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذه المسألة في إطار البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of the question under these agenda items. UN وهكذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة مـن نظرها في المسألة في إطار هذين البندين.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبهذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this question. UN وبذلك أنهت اللجنة في هذه المرحلة نظرها في هذه المسألة.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة تلك المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus