Découvrez nos services en

    "the committee to put" - Traduction Anglais en Arabe

    • اللجنة إلى طرح
        
    • اللجنة إلى توجيه
        
    • اللجنة إلى تقديم
        
    46. The Chairperson invited the Committee to put follow-up questions. UN 46 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى طرح أسئلة متابعة.
    She invited the members of the Committee to put any further questions they might have regarding the replies to questions 1 to 12. UN ودعت أعضاء اللجنة إلى طرح أية أسئلة أخرى لديهم فيما يتعلق بالردود على الأسئلة 1 إلى 12.
    She invited the members of the Committee to put any further questions they might have to the delegation. UN ودعت أعضاء اللجنة إلى طرح أية أسئلة أخرى على الوفد إذا كانوا يرغبون في ذلك.
    The CHAIRPERSON invited the members of the Committee to put additional questions orally to the Kyrgyz delegation. UN 2- الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى توجيه أسئلة تكميلية شفويا إلى الوفد القيرغيزي.
    The CHAIRPERSON invited the Committee to put further questions to the delegation of Liechtenstein. UN 45- الرئيس دعا اللجنة إلى توجيه المزيد من الأسئلة إلى وفد ليختنشتاين.
    The CHAIRPERSON invited the members of the Committee to put any supplementary questions they might have. UN 21- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى تقديم أي أسئلة تكميلية قد تكون لديهم.
    20. The Chairperson invited the Committee to put questions to the delegation. UN 20 - الرئيسة: دعت أعضاء اللجنة إلى طرح أسئلة على الوفد.
    21. The CHAIRMAN invited members of the Committee to put additional questions under section I of the list of issues. UN ١٢- الرئيس: دعا أعضاء اللجنة إلى طرح أسئلة إضافية في إطار الفرع " أولاً " من قائمة المواضيع.
    1. The CHAIRMAN invited the members of the Committee to put additional questions under section III of the list of issues. UN ١- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى طرح المزيد من اﻷسئلة في إطار الفرع ثالثاً من قائمة القضايا.
    12. The Chairman invited the Committee to put questions to the Executive Director of UNICEF, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict and Mr. Ishmael Beah. UN الرئيس: دعا اللجنة إلى طرح الأسئلة على المديرة التنفيذية لليونيسيف وممثل الأمين العام الخاص المعني بأثر الصراع المسلح على الأطفال والسيد إسماعيل بيه.
    The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put further oral questions to the Kuwaiti delegation. UN 2- دعت الرئيسة أعضاء اللجنة إلى طرح المزيد من الأسئلة الشفهية على وفد الكويت.
    48. The CHAIRPERSON thanked the Australian delegation and invited members of the Committee to put further questions. UN 48- وشكرت الرئيسة الوفد الأسترالي ودعت أعضاء اللجنة إلى طرح المزيد من الأسئلة.
    The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put any further questions they might have to the delegation. UN 26- الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى طرح أية أسئلة أخرى لديهم على الوفد.
    29. The Chairperson invited the Committee to put further questions to the delegation concerning their replies to the list of issues. UN 29 - الرئيس: دعا اللجنة إلى طرح مزيد من الأسئلة على أعضاء الوفد بشأن ردودهم على قائمة المسائل.
    The CHAIRPERSON invited the members of the Committee to put additional questions to the delegation. UN 35- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى طرح أسئلة إضافية على الوفد.
    The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put questions to the delegation on the replies to questions 1 to 12. UN 30- الرئيس: دعا أعضاء اللجنة إلى طرح أسئلة على الوفد بشأن الردود على الأسئلة 1 إلى 12.
    The CHAIRPERSON invited the Committee to put questions to the delegation of Benin. UN 34- الرئيس دعا اللجنة إلى طرح الأسئلة على وفد بنن.
    The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put additional questions relating to written issues 1-20. UN 36- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى توجيه أسئلة إضافية فيما يتصل بالقضايا الكتابية من 1 إلى 20.
    18. The CHAIRMAN invited members of the Committee to put further questions to the Burundi delegation. UN ٨١- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى توجيه أسئلة إضافية للوفد البوروندي، إذا كانوا يرغبون في ذلك.
    22. The CHAIRMAN invited the members of the Committee to put their additional questions to the United Kingdom delegation. UN ٢٢- الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى توجيه أسئلتهم اﻹضافية إلى وفد المملكة المتحدة.
    36. The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put questions to the delegation on questions 1 to 23 of the list of issues. UN 36- الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى تقديم الأسئلة إلى الوفد عن المسائل من 1 إلى 23 من قائمة القضايا المطروحة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus