| the Committee will begin its substantive work on Monday, 8 October, at 3 p.m., in accordance with document A/C.3/56/L.1, as orally revised. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
| the Committee will begin its substantive work on Monday, 8 October, at 3 p.m., in accordance with document A/C.3/56/L.1, as orally revised. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
| the Committee will begin its substantive work on Monday, 8 October, at 3 p.m., in accordance with document A/C.3/56/L.1, as orally revised. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items, from Monday, 7, to Wednesday, 16 October 2013. | UN | تبدأ اللجنة أعمالها الفنية بإجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المدرجة في جدول الأعمال، من يوم الاثنين 7، إلى يوم الأربعاء 16 تشرين الأول/ أكتوبر 2013. |
| the Committee will begin its substantive work on Monday, 25 September, by consideration of agenda items 103 and 104. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8 October, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8 October, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 8 October, to Tuesday, 16 October 2007. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الثلاثاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 2, to Monday, 9 October 2006. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي ابتداء من يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الاثنين، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 2, to Monday, 9 October 2006. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي ابتداء من يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الاثنين، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 2, to Monday, 9 October 2006. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي ابتداء من يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الاثنين، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 6, to Tuesday, 14 October 2008. | UN | تبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتباراً من يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر وحتى يوم الثلاثاء، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items from Monday, 6, to Tuesday, 14 October 2008. | UN | تبدأ اللجنة أعمالها الفنية بعقد مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتباراً من يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر وحتى يوم الثلاثاء، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
| the Committee will begin its substantive work on Monday, 25 September, by consideration of agenda items 103 and 104. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. |
| the Committee will begin its substantive work by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items, from Monday, 5, to Monday, 12 October 2009. | UN | تبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية بإجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي اعتبارا من يوم الاثنين 5 إلى يوم الاثنين 12 تشرين الأول/ أكتوبر 2009. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 