"the composition of their" - Traduction Anglais en Arabe

• بأسماء أعضائها
• بتشكيلة وفودهم
• بشأن تكوين
• عن تركيب المواد

Delegations that have not communicated the composition of their delegation to the Third Committee are reminded to convey such information to the Secretary of the Committee, Mr. Moncef Khane (e-mail 3rdcommittee@un.org; fax 1 (212) 963-5935; room S-2950D).
نود تذكير الوفود التي لم تُعلم اللجنة الثالثة بعد بأسماء أعضائها بأن ترسلها إلى السيد منصف خان، أمين اللجنة الثالثة (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ الغرفة S-2950D).

Delegates who wish to attend the session of the Preparatory Committee are kindly reminded to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Preparatory Committee, Ms. Sonia Elliott (e-mail elliotts@un.org; copy muturi@un.org; fax 1 (212) 963-3783).
ونذكر المندوبين الذين يرغبون في حضور دورة اللجنة التحضيرية أن يوافوا في أقرب وقت ممكن أمينة اللجنة التحضيرية، السيدة سونيا إليوت (البريد الإلكتروني elliotts@un.org، مع إرسال نسخة إلى muturi@un.org، فاكس 1 (212) 963-3783)، بتشكيلة وفودهم.

Delegations that have not communicated the composition of their delegation to the Third Committee are reminded to convey such information to the Secretary of the Committee, Mr. Moncef Khane (e-mail 3rdcommittee@un.org; fax 1 (212) 963-5935; room S-2950D).
ونود تذكير الوفود التي لم تُعلم اللجنة الثالثة بعد بأسماء أعضائها بأن ترسلها إلى أمين اللجنة الثالثة السيد منصف خان (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ الغرفة S-2950D).

Delegations that have not communicated the composition of their delegation to the Third Committee are reminded to convey such information to the Acting Secretary of the Committee, Mr. Otto Gustafik (c/o Mr. Paolo Dua (e-mail 3rdcommittee@un.org; room NL-1033 or IN-603G; fax 1 (212) 963-5935).
ونود تذكير الوفود التي لم تُعلم اللجنة الثالثة بعد بأسماء أعضائها بأن ترسلها إلى السيد أوتو غوستافيك، أمين اللجنة الثالثة بالنيابة، (عن طريق السيد باولو دوا (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة:NL-1033 ؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).

Delegations that have not communicated the composition of their delegation to the Third Committee are reminded to convey such information to the Acting Secretary of the Committee, Mr. Otto Gustafik (c/o Mr. Paolo Dua (e-mail 3rdcommittee@un.org; room NL-1033 or IN-603G; fax 1 (212) 963-5935).
ونود تذكير الوفود التي لم تُعلم اللجنة الثالثة بعد بأسماء أعضائها بأن ترسلها إلى السيد أوتو غوستافيك، أمين اللجنة الثالثة بالنيابة، (عن طريق السيد باولو دوا (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة:NL-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).

[Delegates who wish to attend the session of the Preparatory Committee are kindly requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the secretariat (e-mail habitat3secretariat@un.org, copying elliotts@un.org; fax 1 (212) 963-3783).
[يُرجى من المندوبين الذين يرغبون في حضور دورة اللجنة التحضيرية أن يوافوا الأمانة، في أقرب وقت ممكن، بتشكيلة وفودهم (البريد الإلكتروني habitat3secretariat@un.org، مع توجيه نسخة إلى elliotts@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3783).

(a) To present, within the Security Commission, at the intervals determined by the Council of Ministers for Foreign Affairs, a report on the composition of their armed and public security institutions and their organization, facilities, weapons, supplies and equipment, excluding those aspects which by their nature are reserved under the Constitution of each State;
)أ( أن تقدم الى لجنة اﻷمن، في الوقت الذي يحدده مجلس وزراء الخارجية، تقريرا بشأن تكوين مؤسساتها المسلحة ومؤسسات اﻷمن العام فيها، وتنظيمها، ومنشآتها، وأسلحتها، وذخائرها، ومعداتها، باستثناء الجوانب التي ينص دستور كل دولة على الاحتفاظ بها سرا؛

Plant operators have some knowledge of the composition of their feedstocks, products, emissions, effluents and residues.
158- لدى مشغلي الموقع بعض المعرفة عن تركيب المواد الوسيطة، المنتجات، الإنبعاثات، الفضلات السائلة والبقايا الصلبة الخاصة بموقعهم.