"the conclusions below" - Traduction Anglais en Arabe

• في الاستنتاجات التالية
• الاستنتاجات الواردة أدناه

At its 4th meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below.
15- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الرابعة في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

189. At its 3rd meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below.
189- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الثالثة في الاستنتاجات التالية واعتمدتها.

At the 3rd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below.
34- وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

At the 3rd meeting, Mr. Tanabe reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below.
34- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تانابي تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

On the basis of the statements made during the panel discussion, the Workshop reached the conclusions below.
292- استنادا إلى الكلمات التي أُلقيت أثناء المناظرات، خلصت حلقة العمل إلى الاستنتاجات الواردة أدناه.

At the 3rd meeting, Mr. Beck reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below.
117- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد بيك تقريرا عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

At the 3rd meeting, Mr. Lemmen reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below.
147- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

At the 3rd meeting, Mr. Chruszczow reported on the forum and the SBI considered and adopted the conclusions below.
164- وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد خروتسوف تقريراً عن المنتدى ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

At the 3rd meeting, Mr. Shimada reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below.
211- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيمادا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

At its 3rd meeting, the SBI considered and adopted the conclusions below.
247- وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

At the 3rd meeting, Mr. Nagata reported on the consultations and the SBI considered and adopted the conclusions below.
254- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below.
وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

97. At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below.
٩٧- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

Its outcomes fed into the High-level Panel and are reflected in the conclusions below.
وأسهمت نتائج المنتدى في عمل الفريق الرفيع المستوى، وأدرجت في الاستنتاجات الواردة أدناه.

At its 2nd meeting, the SBSTA considered and adopted the conclusions below.
وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().