"the context of reports submitted" - Traduction Anglais en Arabe

• سياق التقارير التي تقدم
• سياق التقارير المقدمة
• سياق التقارير التي تقدَّم

14. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7
14- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7

13. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under Article 7
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7

13. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under Article 7
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7

13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7

13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدَّم بموجب المادة 7

13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.

14. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
14- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.

Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under Article 7, including matters pertaining to the reporting process.
12 - النظر في المسائل الناجمة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7، بما في ذلك المسائل المتصلة بعملية الإبلاغ.

12. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under Article 7, including matters pertaining to the reporting process.
12- النظر في المسائل الناجمة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7، بما في ذلك المسائل المتصلة بعملية الإبلاغ.

12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.

12. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7.
12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.

12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7
12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7

56. In the context of reports submitted in accordance with Article 7 and through other means, relevant States Parties have provided information related to their progress in clearing mined areas in accordance with Article 5.
56- وفي سياق التقارير المقدمة وفقاً للمادة 7 ومن خلال وسائل أخرى، قدمت الدول الأطراف المعنية معلومات متصلة بما أحرزته من تقدم في إزالة الألغام من المناطق المزروعة بها وفقاً للمادة 5.

12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7.

13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7.

13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدَّم بموجب المادة 7.

14. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under Article 7.
14- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدَّم بموجب المادة 7.