"the cooler" - Traduction Anglais en Arabe

• المبرد
• البراد
• المبردة
• المُبَرد
• أكثر برودة
• البرّاد
• البرادة
• المبرّدة
• الأكثر برودة
• البرادات
• المبردةِ
• المُبرّد
• جهاز التبريد

Would you be useful and get me a frosty from the cooler back there?
هل يمكنك أن تكون مفيدا وتعطيني مثلجاتي من المبرد في الخلف ؟

Right here in the cooler, you ever see that door?
-أين ؟ -هنا عند المبرد هل رأيتم هذا الباب؟

When we rounded up his workers he realized what was in the cooler. Demanded $75,000 for it.
عندما جمعنا عماله أدرك ما كان موجود في المبرد فطلب 75 ألف دولار

So, if anyone's interested, the only prints off the boat I could match were the druggies in the cooler.
إذا كان احد يهتم البصمة الوحيدة على المركب تتطابق مع البصمات اللواتي على المخدرات في البراد

the cooler gave her some black ink along with the cold air
أخرجت المبردة بعض حبرها الأسود مع الهواء البارد

We will roll the cooler into the water and just flow with the current.
سوف نضع المُبَرد في الماس و سيطفو مع مجرى المياة

Maybe it's the cooler temperature.
ربما هو درجة حرارته أكثر برودة

So I left a half a gross of roses wilting in the cooler,
تركت نصف دزينة من الورود لتذبل في البرّاد

Best part was when we sprayed him with the water guns, in the cooler.
أفضل جزء كان عندما رششناه بأسلحة الماء الموجودة في المبرد

I'm pissing into this water gun, and I'm going to jump in the cooler and surprise the bros.
أنني أتبول في هذا السلاح المائي و سأقفز في المبرد و أُفاجئ الأخوة

Well, have a drink. There's some water in the cooler.
حسناً، اشربي قليلاً هناك بعض المياه في المبرد

But whoever it was, was working down in the cooler.
ولكن مهما يكن هو لقد كان يعمل في المبرد

Maybe he brought the cooler in the hopes that he could take the skin after he removed it.
ربما احضر المبرد متأملا ان يأخذ الجلد بعد ان يزيله

You got to buy the cooler, too. That's how they get you.
يجب عليك شراء المبرد بهذه الطريقة تحصل عليها

"Going to Cali. "Leftovers are in the cooler. Peace out.
" أنا ذاهب إلى كاليفورنيا , يوجد بقايا طعام في البراد , مع السلامة ..

Ice in the cooler is still frozen.
الثلج في البراد لا يزال متجمداً

You thought you could get back into the cooler later and grab it, but they kept their flowers locked up.
ففكرت بأنه يمكنك العودة إلى المبردة لاحقا لتخطفيه لكنهم أبقوا زهورهم مغلق عليها

Now first we need someone to unbolt the cooler.
أولاً, نريد شخصاً لكي يفك مسامير المُبَرد

They always had the cooler records.
دائماً كان لديهم سجلات أكثر برودة.

- Out back, on the cooler.
خارجاً, عند البرّاد

We got some margaritas in the blender... and we got some beers out back in the cooler.
لدينا "مارجاريتا" في الخلاط ولدينا بعض من البيرة في البرادة

At exact 8:17, when our brothers dispend God's justice from the West, we will detonate the cooler.
عند الـ 8: 17 بالضبط، وعندما يقوم أخوانا بتوزيع عدالة الله من الغرب سنقوم بتفجير المبرّدة

In some of the cooler climates, animals and produce such as apples, wheat and corn thrive.
وفي بعض المناخات الأكثر برودة تكثر وتزدهر الحيوانات ومحاصيل مثل التفاح والقمح والذرة.

There are more than one way of getting inside the cooler?
هناك اكثر من مدخل الى البرادات

I just got a look at that tiger shark in the cooler
أنا فقط أصبحتُ a يَنْظرُ إلى ذلك قرش نمرِ في المبردةِ

Hey, I already packed the cooler.
لقد حضّرت المُبرّد بالفعل.

Due to a construction flaw, the cooler could be operated only provisionally and had later to be completely rebuilt by the buyer.
وبسبب عيب في التركيب لم يتسن تشغيل جهاز التبريد إلا بصورة مؤقتة وتعين على المشتري فيما بعد إعادة بنائه بشكل تام.