"the coordinator on rules" - Traduction Anglais en Arabe

• المنسق بشأن القواعد

Revised discussion paper proposed by the Coordinator on rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute
ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات المتصلة بالباب ٦ من النظام اﻷساسي

Revised discussion paper proposed by the Coordinator on rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute: Rule 6.5
ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي: القاعدة 6-5

Discussion paper proposed by the Coordinator on rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Statute, investigation and prosecution
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي: التحقيق والمقاضاة

Discussion paper proposed by the Coordinator on rules of procedure and evidence relating to Part 6 of the Statute, concerning the trial
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي، المتعلق بالمحاكمة

Proposal submitted by Colombia concerning Part 8: Comments on the discussion paper proposed by the Coordinator on rules of procedure and evidence related to Part 8 of the Statute, as incorporated in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
اقتراح مقدم من كولومبيا بشأن الباب 8: تعليقات على ورقة المناقشة التي اقترحها المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 8 من النظام الأساسي، على النحو الوارد في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1

Comments by the delegation of Colombia on the discussion paper proposed by the Coordinator on rules of procedure and evidence related to part 8 of the Statute, as incorporated in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
تعليقات الوفد الكولومبي على ورقة المناقشة التي اقترحها المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 8 من النظام الأساسي على النحو الوارد في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1

Proposal submitted by Colombia concerning Part 7: Comments on the discussion paper submitted by the Coordinator on rules of procedure and evidence relating to Part 7 of the Statute, as set out in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
اقتراح مقدم من كولومبيا بشأن الباب 7: تعليقات على ورقة المناقشة المقدمة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 7 من النظام الأساسي، بصيغتها الواردة في الوثيقة PCNICC/19990/L.5/Rev.1/Add.1

Proposal submitted by Colombia concerning Part 9: Comments on the discussion paper submitted by the Coordinator on rules of procedure and evidence in Part 9 of the Statute, as incorporated in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
اقتراح مقدم من كولومبيا بشأن الباب5: تعليقات على ورقة المناقشة المقدمة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 9 من النظام الأساسي، بصيغتها الواردة في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1

Comments by the delegation of Colombia on the discussion paper proposed by the Coordinator on rules of Procedure and Evidence relating to Part 6 of the Statute (The Trial), as contained in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
التعليقات المقدمة من وفد كولومبيا فيما يتعلق بورقة المناقشة التي اقترحها المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي، بصيغتها الواردة في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1

Comments by the delegation of Colombia on the discussion paper submitted by the Coordinator on rules of Procedure and Evidence in part 9 of the Statute, as incorporated in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
تعليقات مقدمة من وفد كولومبيا على وثيقة المناقشة المقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب التاسع من النظام الأساسي، بصيغتها الواردة في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1

Proposal submitted by Colombia concerning Part 6: Comments on the discussion paper proposed by the Coordinator on rules of procedure and evidence relating to Part 6 of the Statute (The Trial), as contained in document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
اقتراح مقدم من كولومبيا بشأن الباب 6: تعليقات على ورقة المناقشة التي اقترحها المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي (المحاكمة)، بصيغتها الواردة في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1