"the cops are" - Traduction Anglais en Arabe

• رجال الشرطة
• رجال شرطة
• أن الشرطة
• والشرطة
• الشرطة تبحث
• الشرطة هم
• الشرطيون
• إن الشرطة
• ان الشرطة
• كانت الشرطة
• الشرطة وصلت
• الشرطة ستأتي
• والشرطه
• ورجال شرطة

Sadiq, The cops are causing trouble at Narol Chowkdi
صادق، رجال الشرطة تسبب مشكلة في ناروال شاوديكي

No provocation. No reason. The cops are terrorizing them.
لا إستفزاز ، لا سبب رجال الشرطة يرهبونهم

I think The cops are here, too.
أعتقد أن رجال الشرطة يتواجدون هُنا أيضاً

Most of my students come from countries where The cops are corrupt, so they're not gonna want to talk to you.
معظم طلابي تأتي من الدول حيث رجال شرطة فاسدة، ذلك فهي ليست ستعمل أريد أن أتحدث إليكم

Now The cops are coming around and asking all these questions.
الآن رجال الشرطة يأتون حولنا ويسألوا كل هذه الأسئلة.

Wanna... wanna tell me how long The cops are gonna be outside our house? It's a protective detail. Okay?
أتريد أن تخبرني إلى متى سيظل رجال الشرطة خارج منزلنا؟ إنها تدابير إحتمائية، حسنًا؟

The cops are outside right now.
إن رجال الشرطة في الخارج في الوقت الحالي

The cops are gonna want me dead because I killed one of theirs.
سيرغب رجال الشرطة بموتي لأنني قتلت واحد منهم

So, once they hear it, they're gonna know The cops are coming.
لذلك، عندما يسمعون ذلك، انهم ستعمل معرفة رجال الشرطة قادمون.

The cops are looking for her and..... she could be dangerous.
رجال الشرطة يبحثون عنها يمكنها أن تكون خطيرة

That means The cops are gonna come looking for it.
وهذا يعني أن رجال الشرطة وستعمل تأتي تبحث عن ذلك.

Don't come running to me when The cops are after you again.
لا يهرعون لي عندما رجال الشرطة وبعد مرة أخرى.

You don't think The cops are looking for us, do you?
لا أعتقد أن رجال الشرطة يبحثون عنا، أليس كذلك؟

The cops are gonna talk to you, all right?
إن رجال شرطة ستعمل الكلام لك، كل الحق؟

If he knows The cops are on to him, we're not going to find out anything.
إذا أدرك أن الشرطة تتقفى أثره، فلن نتوصل إلى أية معلومات.

Here, I lost my job, lost my girlfriend, and The cops are after me.
هنا ، فقدت وظيفتي وخسرت حبيبتي والشرطة تلاحقني

- The cops are looking for us, and a madman wants us dead.
, الشرطة تبحث عنا والرجل الغاضب يريدنا اموات

This is not S.I.D. The cops are our allies.
.هذا ليس قسم التحقيق الخاص .فـ الشرطة هم حلفاؤنا

No, you don't! The cops are gonna be here any second now.
لا، لا أعترف بفضلك سيصل الشرطيون في أي لحظة الأن

The cops are on their way. lf they find the gun, or they find the kid and he talks, I'm dead.
إن الشرطة على طريقهم. إذا يجدون البندقية، أو هم يجدون الطفل وهو يتكلم، أنا ميت.

The cops are probably matching ballistics right now, even without your gun.
لابد ان الشرطة تطابق الرصاصة الأن حتى بدون مسدسك

But, Dad, I-if The cops are getting close, wouldn't it be smarter just to wait to be rescued?
أجل لكن ، أبي إذا كانت الشرطة قد اقتربت أليس من الأفضل أن ننتظر ليتم إنقاذنا ؟

No, I'm serious, The cops are here right now.
كلا، أنا جاد، الشرطة وصلت الآن.

So, The cops are gone and all of a sudden you wanna shoot everybody.
إذاً الشرطة ستأتي فجأة وسيطلقون الرصاص على الجميع

You kill someone, and The cops are gonna be all over this.
ستقتل شخص ما والشرطه ستاتي وتحاصر المكان

And any minute now, The cops are gonna come through that door.
والآن في أي لحظة ، ورجال شرطة ستأتي من خلال هذا الباب