"the council is composed" - Traduction Anglais en Arabe

• ويتألف المجلس
• ويتكون المجلس
• ويتألف هذا المجلس
• كان المجلس يتألف

At present, the Council is composed of the following 58 members:
ويتألف المجلس في الوقت الحالي من الدول الثماني والخمسين التالية:

At present, the Council is composed of the following 58 members:
ويتألف المجلس في الوقت الحالي من 58 دولة عضوا التالية:

the Council is composed of representatives of more than 20 nationalities, representing the interests of national and cultural associations active in Belarus.
ويتألف المجلس من ممثلين لأكثر من 20 قومية يمثلون مصالح الرابطات القومية والثقافية العاملة في بيلاروس.

the Council is composed of all Government of Kuwait Ministers and is headed by the Crown Prince and Prime Minister.
ويتكون المجلس من جميع وزراء الحكومة الكويتية ويرأسه ولي العهد ورئيس الوزراء.

the Council is composed of senior Government officials, religious leaders, eminent personalities from various social institutions and civil society organizations.
ويتكون المجلس من مسؤولين حكوميين كبار وزعماء دينيين وشخصيات بارزة من مختلف المؤسسات الاجتماعية ومنظمات المجتمع المدني.

the Council is composed of 36 young delegates elected by their classmates within the schools.
ويتألف هذا المجلس من ثلاثة وعشرين مندوباً من الشباب، ينتخبهم زملاؤهم داخل مؤسسات التعليم.

the Council is composed of all Government Ministers and is headed by the Crown Prince and Prime Minister.
ويتألف المجلس من جميع وزراء الحكومة ويرأسه ولي العهد ورئيس الوزراء.

At present, the Council is composed of the following 58 members:
ويتألف المجلس في الوقت الحالي من الدول الأعضاء الثماني والخمسين التالية:

the Council is composed of the principal representatives of those religions.
ويتألف المجلس من الممثلين الرئيسيين لتلك الأديان.

At present, the Council is composed of the following 32 States:
ويتألف المجلس حاليا من الدول الاثنتين والثلاثين التالية:

At present, the Council is composed of the following 58 members:
ويتألف المجلس في الوقت الحالي من الدول اﻷعضاء الثماني والخمسين التالية:

155. the Council is composed of 15 members, who are elected and dismissed by the Assembly of the Republic of Macedonia.
155- ويتألف المجلس من 15 عضواً تنتخبهم جمعية جمهورية مقدونيا وتعفيهم من مناصبهم.

the Council is composed of 47 members, the first of whom were elected on 9 May 2006.
ويتكون المجلس من 47 عضوا، وانتُخب أوائل أعضائه في 9 أيار/مايو 2006.

the Council is composed of 47 members, with the first members elected on 9 May 2006.
ويتكون المجلس من 47 عضوا، وانُتخب أوائل أعضائه في 9 أيار/مايو 2006.

the Council is composed of 47 members (see also item 111(a)).
ويتكون المجلس من 47 عضوا (انظر أيضا البند 111 (أ)).

the Council is composed of 21 members: 7 are appointed directly by the President, 5 are chosen among the National Assembly, while the remaining members are elected among representatives of the press.
ويتكون المجلس من 21 عضواً: 7 منهم يعينهم الرئيس مباشرة، و5 يختارون من بين الجمعية الوطنية، في حين أن بقية الأعضاء ينتخبون من بين ممثلي الصحافة.

the Council is composed of members elected by serving judges in all grades.
ويتألف هذا المجلس من أعضاء منتخبين من قبل القضاة العاملين بمختلف درجاتهم.

the Council is composed of 10 senior officials from member States in charge of health, environment and development and decision-making, and will meet once a year.
ويتألف هذا المجلس من ١٠ من كبار الموظفين من الدول اﻷعضاء المسؤولين عن الصحة والبيئة والتنمية وتقرير السياسات وسيجتمع مرة في السنة.

As of 19 June 2008, the Council is composed of the following members:
وحتى 19 حزيران/يونيه 2008، كان المجلس يتألف من الأعضاء التالين: