"the county jail" - Traduction Anglais en Arabe

• سجن المقاطعة
• سجنِ المقاطعةَ

Ain't convicted yet. Why ain't he in the county jail?
لم يُدان بعد لماذا لم ينقلوه الى سجن المقاطعة بعد؟

I spent a couple nights in the county jail before my lawyer could get bail.
لقدّ قضيتٌ بعض الليالي في سجن المقاطعة قبل ان يأتي المٌحامّي الخاص بي ويدفع الكفالة

Oswald is being transported this morning to the county jail.
سينقل أوسوالد إلى سجن المقاطعة هذا الصباح

♪ The fellas caused a riot in the county jail ♪
♪ قام رفاقي بأعمال شغب في سجن المقاطعة ♪

Well, we have some really good ones of my mom down at the county jail.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الواحدِ الجيدةِ جداً أمِّي أسفل في سجنِ المقاطعةَ.

The attack on the police and your episodes in the county jail suggest a pattern of violent behavior.
هجومك على رجال الشرطة ونوبات عنفك فى سجن المقاطعة تشير إلى نمط من السلوك العنيف

Thirty days in the county jail, a fine of $2000 and a $100 penalty assessment.
ثلاثةت يوم في سجن المقاطعة الغرامة 2000 دولار و 100 دولار عقوبة اضافية

Maybe they pay you enough to be rude, but I doubt they pay you enough to do time in the county jail.
لعلهم يدفعون لك راتباً يخولك أن تكوني فظة ولكن أشك في أنه يكفي لتمضي فتره في سجن المقاطعة

As you can see, the suspects are being transferred to the county jail where they will be held until tomorrow's arraignment.
تم نقل المشبوهين الى سجن المقاطعة حيث سيحتجزان

The state police will be comin'to transfer you from the city jail to the county jail in a little while.
شرطة الولاية ستقوم بترحيلك من سجن المدينة الي سجن المقاطعة قريبا

John Powell, a prisoner on the sixth floor of the county jail, sees them.
جون باول , وهو سجين في الطابق السادس من سجن المقاطعة , يراهم

Moriarty didn't get locked up in the county jail.
موريارتى لم تحبس فى سجن المقاطعة

We're gonna let you get a little idea of the county jail.
نحن سنتركك تكون فكرة سجن المقاطعة.

Hunter was taken to the county jail and booked this afternoon.
-هنتر- قد أخذ إلى سجن المقاطعة وتم التحفظ عليه بعد ظهر هذا اليوم الكفالة معلّقة

They got him in the county jail.
و حبسوه في سجن المقاطعة

At the county jail.
في سجن المقاطعة.

That was the county jail.
كان هذا سجن المقاطعة

He got arrested in the county, so they took him up to the county jail in Valhalla.
تم إعتقاله بالمقاطعة لذا أخذوه إلى سجن المقاطعة بـ(فالهالا)

Did you take Lieutenant Manion to the county jail here in Iron City on that same night?
هل اَخذتَ الملازم أوّلَ مانيون إلى سجنِ المقاطعةَ في الليلِ نفسهِ؟

Mr. Biegler, he's in the county jail.
السّيد Biegler، هو في سجنِ المقاطعةَ.

Dr. Dompierre, did you have occasion to come to the county jail... on the night of August the 15th of this year?
دّكتور دوبيري هل ست لك الفرصة للمَجيء إلى سجنِ المقاطعةَ... في ليلةِ15 أغسطس/ من هذه السَنَةِ؟