"the cupboard" - Traduction Anglais en Arabe

• الخزانة
• الدولاب
• الخزانه
• بالخزانة
• خزانة الأكواب

But when she stepped inside the cupboard, she was never seen again.
ولكن عندما خطتّ إلي داخل الخزانة أختفت ولم تظهر من جديد.

I think there's still some clothes in the cupboard.
اعتقد لا يزال هناك بعض الملابس في الخزانة.

That's why I kept him in the cupboard for three years.
لذلك السبب احتفظت به في الخزانة لمدة ٣ أعوام. ‏

Anna: Found some croutons in the cupboard. I hope they're not expired.
"وجدت بعض الخبز المحمص في الدولاب آمل أنه صلاحيتها لم تنته"

Wrap him. There are plenty of bags in the cupboard.
وألقه، هناك الكثير من الأكياس في الدولاب

Still, in the back, inside the cupboard... behind the sody-pop.
مع ذلك, في الخلف بداخل الخزانة خلف الشراب الفوار

There is every reason, and we have a giant plastic tub of Red Vines in the cupboard to prove it.
هنالك أسباب كثيرة, ولدينا حوض كبير من الريد فاينز في الخزانة لإثبات الأمر

She was walking into the kitchen when I opened the cupboard.
هي كانت ستدخل المطبخ عندما انا فتحت الخزانة

You acted upon the assumption that you were the only one who could spot a mouse in the cupboard.
تحركت بناءً علي افتراضاتك التي لطخت فأر في الخزانة

I was woken up by snuffling noises outside the cupboard.
لقد أستيقظت بواسطة شخير مزعج خارج الخزانة.

Hey Dr. C, I found a can of chunks way in the back of the cupboard.
لقد وجدتُ علبة من الأناناس المقطع في الخزانة

the cupboard kept calling to her, again and again.
الخزانة ظلت تُنادي عليها مُجدداً ومُجدداً.

In Mike White's room, stabbing the already grabbed some boxes from the cupboard, so he can see them.
في غرفة وايت مايك اخرج بعض الصناديق الموضبة مسبقا من الخزانة حتى يستطيع مشاهدتهم

When I go to the cupboard and I find no coffee, no sugar, no pins, no meat, am I not living politics?
عندما أذهب إلى الخزانة ولم أجد لا قهوة لا سكر،لا لحوم بمعنى لا نعيش السياسة ؟

I found this can of polish in the cupboard and I've polished all of our pennies.
وجدت هذه العلبة من الملمع في الخزانة ولمعت جميع قروشنا

Thing is, after he chased me into the cupboard, he went off with his mates.
المهم أنه بعد أن أخرجني من الخزانة خرج مع أصدقائه

It wasn't my brother keeping me in the cupboard. It was me.
لم يكن أخي من حبسني في الخزانة أنا فعلت ذلك لنفسي ..

There weren't any in the cupboard, so I thought,
ولم تكن هناك في الدولاب , ثم فكرت

I've often told her not to keep my jacket in the cupboard.
قلت لها مرارا ألا تضع الجاكيت فى الدولاب فأنا ألبسة كل صباح وأذهب الى المكتب

When she opened the cupboard... It tried at what we were looking for another object...
و عندما فتشنا الدولاب جعلتنا نركز علي شيئ اخر

Do you remember, in our room in Rosenau, how you used to climb to the top of the cupboard and throw yourself off?
هل تذكر عندما كنا في روزيناو كيف اعتدت ان تتسلق الخزانه وتلقي بنفسك؟

Towels are right in there in the cupboard.
المناشف هناك بالخزانة

Found it in the cupboard and thought bugger it, it's Friday, why not fancy dress?
عثرت عليها في خزانة الأكواب, و فكرت بتجربتها لم لا أرتدي ثوباً مميزاً؟