"the damn car" - Traduction Anglais en Arabe

• السيارة اللعينة
• السيارة الملعونة
• السيارة اللعنة
• السياره اللعينه
• السيّارة اللعينة
• بالسيارة اللعينة
• للسيارة اللعينة

Stop the damn car. I saw something.
أوقفي هذه السيارة اللعينة لقد رأيتُ شيئاً ما

We lost the car. We lost the damn car, Aria.
لقد فقدنا السيارة.فقدنا السيارة اللعينة يا آريا

Don't worry me with that. Just get in the damn car.
لا تقلقني بذلك, اصعد السيارة اللعينة وحسب

the damn car is all stoved in, fender busted, need a new radiator.
السيارة الملعونة كلها تحتاج لترميم الرفرف مكسور وتحتاج لردياتير جديد

All I know is I pressed the brake, but the damn car kept going.
كل ما أعرفه أنني ضغطت على المكابح لكن السيارة اللعينة استمرت فى السير

So return the damn car. Tommy, are you coming?
لذا أعيدي السيارة اللعينة "تومي" هل أنت آتٍ؟

One of us have to get down to the damn car and get help.
واحدة منا يجب أن تهبط إلى السيارة اللعينة وتجلب المساعدة

Well, I'm a you deliver, and then the damn car!
و عندما آمرك بقيادة السيارة يجب عليك أن تقود السيارة اللعينة

So, I don't care how old you are, you're going to do what I say and get in the damn car!
لذلك, لا أهتم كم عمركِ ستفعلين كما آمرك و تركبين في السيارة اللعينة

Forget the damn car. We don't have time. Come on,man,let's go.
إنسى تلك السيارة اللعينة ليس لدينا وقت تعال يا رجل لنذهب

Katey, get back in the damn car! I'll take you home.
كايتي , عودي إلى السيارة اللعينة سآخذك للبيت

It's not my fault they don't put any money in the damn car.
انه ليس خطئي فهو لم ينفق أية أموال على هذه السيارة اللعينة

Get behind the wheel. Drive the damn car.
اركب خلف المقود، وقد السيارة اللعينة

Turn the damn car around.
أرجع بهذه السيارة اللعينة حالاً

Get out of there! Get back in the damn car!
أخرج من هناك عد إلي السيارة الملعونة

Stop the damn car!
أوقف السيارة الملعونة.

Get out of the damn car!
إخرجى من السيارة الملعونة

Just drive the damn car.
مجرد قيادة السيارة اللعنة.

Juanita! Have Gary bring the damn car around.
خوانيتا , دعي غاري يحضر السياره اللعينه

Just pull the damn car over! This is amateur crap.
أوقفي السيّارة اللعينة جانباً فحسب هذه حماقة الهواة

When you drive a car, you must look when you're reversing the damn car.
الأمر أنك عندما تقودين سيارة فإن عليكِ أن تنظري ، حسناً ؟ عندما ترجعين بالسيارة اللعينة إلى الخلف

Just get in the damn car! I'm not having a great day!
فقط ادخل للسيارة اللعينة انا لا امر بيوم جيد