"the danes" - Traduction Anglais en Arabe

• الدنماركيين
• الدنمركيين
• الدنماركيون
• الدانمارك
• الدنماركي
• الدانمركيون
• الدانمركيين
• للدنماركيين

Thanks for the drink, or maybe I should thank the Danes.
شكراً من اجل الشراب او ربما يجب ان اشكر الدنماركيين

Skirmishes and raids from the Danes must not be tolerated, not one.
مناوشات وغارات الدنماركيين لا يجب التسامح معها ولو لمرة

Do the Danes brainwash their royals, or are they too sheltered to recognize how puny and insignificant they are?
هل الدنماركيين غسلوا ادمغة العائلة الحاكمه او انهم لايمكنهم معرفة تفاهتهم وسخافتهم؟

the Danes... the ugly Danes who were sat there, when did they leave?
الدنمركيين القبحاء الذين كانوا جالسين هناك، متى رحلوا؟

I have both my father's blood and spirit, the Danes know it.
لدي دم وروح والدي الدنماركيون يعرفون ذلك

And I also think this law wouldn't have been made if the Danes themselves had been consulted.
ماكان لهذا القانون ان يمر لو تم استشارة الدنماركيين

the Danes throw the most beautiful weddings in the world
الدنماركيين أقاموا أكثر حفلات الزفاف جمالاً في العالم

Somehow convince the Danes to hold one great and deciding moment.
بطريقة ما إقناع الدنماركيين بخوض معركة عظيمة وحاسمة

My first act as king will be to offer the Danes a peace.
وأول تصرف لي كملك هو عرض هدنة على الدنماركيين

It will be his responsibility to show our warriors how the Danes approach battle, the construction of their shield wall and the like.
سيكون من مسؤوليته أن يظهر لمحاربينا طريقة نهج الدنماركيين للمعركة، بنائهم لجدار الحماية وما شابة ذلك

And which is true, because I know the Danes will win.
وهذا حقيقة، لأني عرفت بأنّ الدنماركيين سيفوزون

Tell them that we'll make the Danes pay in blood, and that they'll be rewarded in plunder.
وأخبرهم أننا سنجعل الدنماركيين يدفعون الثمن بالدم وسيتم مكافأتهم بغنيمة ..

I want to tell the Danes they're better than they think
اريد ان اخبر الدنماركيين انهم افضل مما يعتقدون

And here's the sword of Brian Boru, who drove out the Danes.
وهذا هو سيف بريان بورو؛ الذي قاد الدنماركيين

I wonder now, is it the Danes or the Vikings swarming up the valley to storm the fort?
أتساءل؛ هل الدنماركيين أم الفايكنغ يحتشدون في الوادي لإقتحام الحصن؟

If the first battle is won, then the Danes may not care for a second.
لو فزنا بالمعركة الأولى، فلن يهتم الدنمركيين بالثانية

If he succeeds and fires the ships, it will undoubtedly cause panic amongst the Danes.
لو نجح وأحرق السفن، سوف يسبب بلا شك فزعاً بين الدنمركيين

Then you must've spoken to the Danes.
إذًا لابد لك من التحدث مع الدنمركيين

Give me 7. the Danes kinda trashed it, but it's empty.
الدنماركيون نوع ما تركوها ، ولكنها فارغة

So... Beowulf goes at dawn to the Danes.
بيوالف سينطلق فجرا الى الدانمارك

They kept asking about the paraffin and that horrid little stove the Danes have got.
واستمروا في السؤال عن الكيروسين وعن ذلك المَوقِد الصغير الذي يملكه الدنماركي

They believed their captivity to be a judgement for disobedience: that they had been brought into slavery by the Danes, but delivered into captivity by God.
وهم يعتقدون أن أسرهم هو عقوبة نتيجة عصيانهم: بأنهم قد أوقعهم الدانمركيون في العبودية، ولكن الرب خلصهم ووقعوا في الأسر.

Why is it, "should"? the Danes have done their doom on him. And you come here to kill.
الدانمركيين تضرروا منه و أنت هنا لتقتله

Of course, when the year's up, you could go back to the Danes.
بالطبع، عندما ينتهي العام سيُمكنك العودة للدنماركيين