"the deacon" - Traduction Anglais en Arabe

• الشماس
• رئيس الشمامسة
• الشمّاس

The police report states, however, that the Deacon suffered a fall at the time of the arrest, which caused him injuries that did not require medical attention.
وذكرت الشرطة من جانبها أن الشماس وقع على اﻷرض أثناء اعتقاله مما سبب له إصابات تطلبت إسعافه طبيا.

And your mom and brother have told them on several occasions that the Deacon's been nothing but kind to you and your family.
أمك وأخوك قد أخبروهم عدة مرات أن الشماس كان طيبًا معك ومع عائلتك

Hey. You remember anything about the Deacon owning a property upstate with a cabin and a shed?
هل تتذكر شيئًا حول أن الشماس يمتلك عقار في الريف به كوخ وسقيفة؟

That's a damn good question. Seeing that the Deacon was still on his way in.
هذا وجيه، بالنظر أن الشماس كان لا يزال في طريقه

'Cause that's what Meghan was trying to tell me, that the Deacon murdered her family, that he's the Nightingale.
لأن هذا ما كانت (ميغان) تحاول إخباركِ به أن رئيس الشمامسة قد قتل عائلتها كلها وأنه هو "العندليب"

the Deacon thinks that maybe some people should come in here... and take over the situation.
يعتقد الشمّاس أنه ربما يجب أن يأتي بعضالأشخاصإلىهنا ... ويسيطروا على الوضع

I get it now, why you went at the Deacon with the sound off. - Is that true?
أتفهم الآن لماذا ذهبت إلى الشماس والصوت مُطفئ

Now look, you bring in the Deacon's alibi and check his bank records.
تحققي من عذر غياب الشماس وكذلك من سجلاته المصرفية

Well, about a year ago, the Deacon held our annual Week of Miracles...
حسنا، منذ حوالي السنة قام الشماس بعقد الأسبوع السنوي للمعجزات

But I'm consoled knowing the Deacon will care for them as we would.
ولكن ما يواسيني هو معرفة أن الشماس سيعتني بهم بقدر إستطاعته.

- the Deacon had the whole day to set up his alibi.
أخذ الشماس يوم بأكمله لتدبير عذره

I repeat, do not approach the Deacon alone.
أكرر ، لا تقتربي من الشماس بمفردك

After 20 years, we are going to get the Deacon.
بعد 20 عام ، سوف نقبض علي الشماس

Listen, I, um, I've been doing some digging on the Deacon, okay?
كنتُ أقوم ببعض التحري على الشماس

the Deacon has dedicated his life to helping others.
الشماس قد كرس حياته لمساعدة الآخرين

And I came to, and the Deacon was gone.
وعندما رجعتُ كان الشماس قد ذهب

They're combing the area for the Deacon.
إنهم يمشطون المنطقة بحثًا عن الشماس

Mr. Gantry was expelled from a theological seminary in Kansas for seducing the Deacon's daughter in the church where he had that day delivered a Christmas sermon.
طرد السيد جانتري من أحد المعاهد اللاهوتية في كانساس لإغواء ابنة الشماس في الكنيسة حيث كان عليه ذلك اليوم إلقاء خطبة عيد الميلاد

'Cause that's what Meghan was trying to tell me, that the Deacon murdered her family.
لأن هذا ما كانت (ميغان) تحاول أن تخبرني به أن الشماس قتل عائلتها

We never killed the Deacon.
لم تقتل رئيس الشمامسة أبدًا

In the report on first Sunday the Deacon wrote down that we only took in $34,000.
...في تقرير الأحد الأول الشمّاس كتب بأننا سنأخذ فقط 34ألف دولار