I want the dinosaur book. Honey, we don't have it with us. | Open Subtitles | أريد كتاب الديناصور عزيزي، نحن لا نملكه معنا |
I think whoever killed the dinosaur had at least nine previous victims - all of these perished in the same spectacular fashion. | Open Subtitles | أظن من قتل الديناصور كان له تسعة ضحايا سابقين كلهم هلكوا بنفس. الطريقة المذهلة |
He tells me that he's gonna take bones with him, whether they're mine or the dinosaur's. | Open Subtitles | ، أخبرني بأنّه سيأخذ عظاماً معه . سواءً كانت عظامي أم عظام الديناصور |
Let's not invite any anthropologists. Just the dinosaur dudes. | Open Subtitles | دعنا لا ندعو علماء الإنسان فقط رجال الديناصورات |
After we got over the initial shock, those of us who were packing the dinosaur kind of went into our packing mode, but towards the end of the day, it became obvious that something was going on with the town. | Open Subtitles | بعد أن حصلت على أكثر من الصدمة الأولى، أولئك منا الذين كانوا التعبئة ديناصور |
Daddy, this is a herbivore and that's the dinosaur man. | Open Subtitles | هذا عشوب يا أبى و ذلك رجل الدينوصور |
Wait, so you want me to release the dinosaur so it can kill your wife? | Open Subtitles | انتظر، لذلك تريد مني الافراج عن الديناصور حتى يتمكن من قتل زوجتك؟ |
Good, because the dinosaur that's supposed to kill Evan's wife is inside that truck. | Open Subtitles | جيد، لأن الديناصور الذي من المفترض أن تقتل زوجة ايفان داخل تلك الشاحنة. |
Sue, the dinosaur that goes on the auction block tomorrow has traveled a rocky road since she was found. | Open Subtitles | سو، الديناصور الذي يذهب للبيع في المزاد غدا لقد سافر صخري الطريق منذ أن وجد. |
Yeah, it's not good. We need to use the dinosaur ad, or we're gonna lose this. | Open Subtitles | نعم ؛ ليسَ جيداً ؛ علينا إستخدام إعلان الديناصور |
The soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood... generates free radicals, and those are highly reactive. | Open Subtitles | النسيج الرخو محمي لأن عنصر الحديد في دماء الديناصور ينتج جذوراً حرّة، وتلك تملك قدرة تفاعلية عالية |
Just because the asteroid's coming to kill the dinosaur doesn't mean the dinosaur can't pause and acknowledge the asteroid's beauty. | Open Subtitles | فقط لأن الكويكب قادمُ لقتل الديناصور هاذا لا يعني أن الديناصور لايستطيع التوقف والتعرف على جمال الكويكب |
the dinosaur bones in the museum came to life and started chasing me? | Open Subtitles | عظام الديناصور في المتفح عادت لها الحياة وجاءتْ تُطاردُني؟ |
And for the boy, I'd recommend the dinosaur chicken strips with a side of wet wipes. | Open Subtitles | وبالنسبة للفتى، أنصح بشرائح الديناصور مع المناديل المبللة. |
Many scientists are confident that a cosmic impact... was responsible for wiping out the dinosaur... but they're still debating about what type of rock. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث غداً العديد من العلماء واثقون .. من أن الإصطدامات الكونية كانت مسؤولة عن محو الديناصور |
These two-legged dinosaurs were the most diverse of all the dinosaur groups. | Open Subtitles | كانت تلك الديناصورات ذات الساقين الأكثر تنوعاً في جميع مجموعات الديناصورات |
But like the dinosaur, all good things must come to an end. | Open Subtitles | لكن مثل الديناصورات كل الأمور الجيدة تنتهي |
Well, kid... you better learn to fly like a bird, because the age of the dinosaur is over. | Open Subtitles | لأنه يا فتى عليك التعلم سريعاً، لأن عصر الديناصورات قد ولّى للأبد |
The right thing to do in this case would be to return the dinosaur to Hill City. | Open Subtitles | الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله في هذه الحالة سيكون لإعادة ديناصور لمدينة هيل. |
They mutated the dinosaur genetic code. | Open Subtitles | لقد غيروا شفرات الدينوصور الوراثية |
Grant, I really enjoyed your thing about the dinosaur bones. | Open Subtitles | جرانت، أنا حقا إستمتعت بقصّتَكَ حول عظامِ الديناصورِ |
So why are you not doing an "About to get the dinosaur" happy dance? | Open Subtitles | إذا لماذا لا تقوم بلم شمل الدينصور ببيضته؟ |
I believe he's now the chief of non-telegenic species research at the dinosaur Fossils Foundation. | Open Subtitles | أعتقد أنه الأن رئيس مركز البحوث لأثار الدينصورات |
Oh, I wonder where the rest of the dinosaur bones are. | Open Subtitles | أتساءل إذا كان هناك المزيد من عظام الدينوصورات |
Yeah, she didn't respond to the dinosaur, so she must be very far away. | Open Subtitles | أجل، لم تستجب للديناصور لذلك لا بد أنها بعيدة جداً |
It is believed the ferocious impact contributed to the mass extinction of the dinosaur. | Open Subtitles | ويعتقد أنه الأثر الشرس الذي ساهم في الإنقراض الجماعي للديناصورات |
No, the bird, you dance out here, and the dinosaur's this. | Open Subtitles | لا , الطائر انت ترقص هناك والديناصور هذا |