"the documents before the commission at" - Traduction Anglais en Arabe

• قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في
• الوثائق التي عرضت على اللجنة في
• الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في
• الوثائق المعروضة على اللجنة في
• بالوثائق التي عرضت على اللجنة في

the documents before the Commission at its fifty-first session are listed in annex VIII of the present report.
165- ترِد في المرفق الثامن بهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين.

the documents before the Commission at its seventeenth session are listed in annex VII to the present report.
171- ترد في المرفق السابع بهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة.

the documents before the Commission at its reconvened fifty-third session are listed in annex III to the present report.
31- ترِد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة.

E. Documentation 12. the documents before the Commission at its sixth session are listed in annex II.
12 - ترد قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها السادسة في المرفق الثاني.

11. the documents before the Commission at its eleventh session are listed in annex II. Members
11 - ترد في المرفق الثاني الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الحادية عشرة.

the documents before the Commission at its eighteenth session are listed in annex XI to the present report.
199- ترد الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الحادي عشر لهذا التقرير.

the documents before the Commission at its fifty-third session are listed in annex X of the present report.
190- ترِد في المرفق العاشر لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين.

190. the documents before the Commission at its fifteenth session are listed in annex XV to the present report.
190- ترد في المرفق الخامس عشر لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة عشرة.

E. Documentation 14. the documents before the Commission at its third session are listed in annex III to the present report.
٤١ ـ ترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة.

16. the documents before the Commission at its twentieth session are listed in the annex to the present report.
٦١ - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العشرين.

the documents before the Commission at its twenty-second session are listed in conference room paper E/CN.15/2013/CRP.11.
121- ترد في ورقة غرفة الاجتماعات E/CN.15/2013/CRP.11 قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والعشرين.

the documents before the Commission at its reconvened fifty-sixth session are listed in E/CN.7/2013/CRP.6/Add.1.
37- ترد في الوثيقة E/CN.7/2013/CRP.6/Add.1 قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والخمسين المستأنفة.

the documents before the Commission at its sixteenth session are listed in annex XII to the present report.
185- ترد في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة عشرة.

the documents before the Commission at its sixteenth session are listed in annex XII to part one of the present report.
185- ترد في المرفق الثاني عشر بالجزء الأول من هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة عشرة.

162. the documents before the Commission at its thirtieth session are listed in annex II to the present report.
١٦٢ - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثلاثين.

15. the documents before the Commission at its fourth session are listed in annex II.
هاء الوثائق ١٥ - ترد الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها االرابعة في المرفق الثاني.

7. the documents before the Commission at its forty-first session are listed in annex II to the present report.
7 - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها الحادية والأربعين. الحضور

12. the documents before the Commission at its thirty-fourth session are listed in annex III to the present report.
١٢ - ترد في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين.

8. the documents before the Commission at its fourteenth session are listed in annex I.
9 - ترد الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة في المرفق الأول.

44. the documents before the Commission at its thirty-third session are listed in annex II to the present report.
44 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين في المرفق الثاني لهذا التقرير.

48. the documents before the Commission at its thirty-first session are listed in annex II to the present report.
٤٨ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين في المرفق الثاني لهذا التقرير.

the documents before the Commission at its nineteenth session are listed in annex VII to the present report.
191- يتضمّن المرفق السابع لهذا التقرير قائمة بالوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها التاسعة عشرة.