"the door handle" - Traduction Anglais en Arabe

• مقبض الباب

Well, the prints on the door handle are totally unusable.
حسنا، البصمات على مقبض الباب غير صالحة للاستعمال تماما

Found several foreign prints on the steering wheel and the door handle.
وجدنا العديد من البصمات المجهولة على عجلة القيادة و مقبض الباب

And there on the door handle was a bloody hook.
،وهناك، على مقبض الباب ثمة طائر الخطاف مغطى بالدم

No sign of forced entry. But we're running the prints on the door handle just the same.
لا توجد علامات على الإقتحام, ولكننا نبحث عن البصمات على مقبض الباب بالرغم من ذلك

I tell you what I could do, I could tie a tie to the door handle and then, if you see the tie, lucky you vis-a-vis jiggy time.
سأخبرك ما يمكننى فعله يمكننى ان اعلق ربطه عنق على مقبض الباب وأذا رأيت الربطه سيكون يوم حظك يمكننا ان نعبث معا

You can always tell a good Chinese by examining the bottom third of the door handle.
يمكنك دائماً معرفة المطعم الصيني الجيد عن طريق فحص الثلث الأدنى من مقبض الباب

As soon as he arrives and touches the door handle I'll do what I have to do.
حالما يصل و يلمس مقبض الباب, سأقوم بما علي فعله

the door handle broke ... and was wondering if it could go here to fix.
مقبض الباب عالق, اذا كنت تستطيع المجئ الى هنا واصلاح الامر

His sweater was neatly folded on the grave... so we went back to the car... and the severed hook was hanging from the door handle... because the calls were coming from inside the house.
سترته كانت مطوية على القبر وعدنا إلى السيارة وكان الخطاف متعلق على مقبض الباب

The initial vision I got... from the door handle led us to the camera.
في أوّل رؤية كانت لديّ.. من مقبض الباب قادنا إلى الكاميرا

There is some blood in the hallway. Did you notice that the door handle is broken? Yes, I saw that.
أنا متأكدة أني مررت على دم هل لاحظت أن مقبض الباب مكسور؟

I was taking His Grace his morning coffee, and when I opened the door, my skin stuck to the door handle...
كنت أحمل لسموه,قهوته الصباحيه وعندما فتحت الباب جلدى لزق فى مقبض الباب

I sees the door handle turn, so I pulls out my gun braces myself against the wall and I says:
، أرى مقبض الباب يدور .... لذا سحبت مسدسى ....

Well, Roberta Hockman-Klein jiggles the door handle no matter how many times I yell "I'm in here!"
روبرتا هوكمان كلاين" هزّت مقبض الباب" ولا يهم كم مرة أصرخ فيها " أنا هنا "

Blood on the door handle and the steering wheel.
هناك دماء على مقبض الباب وعجلة القيادة.

- Whose blood on the door handle?
لمن الدم على مقبض الباب ؟ لقد فحصناه

On the Porsche, the door handle... is a little hidden by that thingamajig.
...في البورش، مقبض الباب إنّه مختفي إلى حدّ ما بهذا الشيء مجهول الاسم

We have your prints on the door handle, on Leanne's tablet, and on Leanne's body.
رفعنا بصماتك عن مقبض الباب وعن لوح (ليان) الإلكتروني وعن جثتها

On the door handle, inside the home.
على مقبض الباب داخل المنزل

Match to the door handle.
تطابق مقبض الباب