"the door was" - Traduction Anglais en Arabe

• الباب كان
• كان الباب
• الباب كَانَ
• لم يكن الباب
• وكان الباب
• والباب كان
• أكان الباب
• الباب كانَ
• الأبواب كانت
• المكان الباب
• الباب كانت
• الباب لم يكن

Same deal. The door was locked. The alarm was on.
نفس الطريقة الباب كان مقفلا و الإنذار كان شغالا

Yeah, The door was open when Nina and I got here.
نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا

The door was unlocked. It's not very spylike of you.
الباب كان مفتوحاً, إنه ليس بتصرف الجواسيس المعهود منكِ

Look, I-I-I don't know why The door was open.
انظر، أنا لا أعرف .لماذا كان الباب مفتوحاً

The door was alarmed, but she came right through the wall.
كان الباب محميا بجهاز انذار لكنها دخلت عن طريق الحائط

Which means that The door was broken open almost two hours after
و الذي يعني أن الباب كان مكسوراً لحوالي ساعتين من بعد

The door was open, so I let myself in...
الباب كان مفتوحا ، لذل سمحت لنفسي بالدخول

The door was locked so I found... you know, another way in.
الباب كان مغلق , لهذا انت تعلم وجدت طريقة اخرى للدخول

I kept thinking it's weird that The door was open
استمريتُ بالتفكير بأنّ الأمر غريب .لأن الباب كان مفتوح

As you can see, The door was open but the lock wasn't forced.
كما ترى الباب كان مفتوحاً , لكن القفل لم يكسر

It basically says The door was ajar.
وهي تنص على أن الباب كان مفتوحاً بعض الشيء

Oh, uh, yeah, sorry, man, The door was open.
أجل ، أسف يا رجل الباب كان مفتوح

Your name and apartment number were on the mailbox, and The door was unlocked.
اسمك و رقم الشقة كانوا على صندوق البريد و الباب كان غير مغلق

The kid said The door was already open when he got here.
الولد قال أنّه الباب كان مفتوحًا بالفعل حين وصل هنا

The door was locked so I just looked around.-- ...but I didn't see anything.
الباب كان مغلقًا لذا بحثت بالجوار ولكني لم أرَ شيء.

Sometimes The door was unlocked And we could get out and be free.
في بعض الأحيان كان الباب غير مقفل ويمكننا الخروج والحصول على بعض الحرية

The door was open when we got there, but it didn't look forced.
كان الباب مفتوح عندما وصلت الي هناك لكن لم يبدو أنه كان عن عنوة

The door was unlocked when we came. His car are here, but no one has seen them.
كان الباب مغلق عندما وصلنا هنا سيارته هنا لكن لم يراه احد

And when he showed up, The door was locked and he could hear everything.
وعندما وصل كان الباب مغلق وكان بإمكانه سماع كل شيء

When we landed, The door was open and that cop's out cold.
عندما هَبطنَا، الباب كَانَ مفتوحَ والذي يَنسحبُ البرودةَ.

The door was unlocked. I needed to talk to someone.
لم يكن الباب مُغلقاً واحتجت إلى التحدّث لشخص ما

The next, he was gone and The door was locked.
اللحظة التالية ، كان قد ذهب وكان الباب مغلق

Listen, we went over to your house and The door was open, and no one was home.
إسمعي، ذهبنا لمنزلك والباب كان مفتوح ولم يكن هناك أحد في المنزل

The door was open the entire time?
أكان الباب مفتوحاً طوال الوقت ؟

I-I thought it was for his house, but... The door was open, so I just let myself in.
...ظننتُ انهُ لمنزلهِ ،، لكن الباب كانَ مفتوحاً لذا سمحتُ لنفسي بالدخول

She wasn't there, The door was unlocked, and there was a tiny drop of what has now been confirmed as blood in the hallway.
لم تكن هُناك و الأبواب كانت مفتوحة و كان يوجد قطرة صغيرة مما قد تم تأكيده الآن ، أنّه دماء ..

Where'd they break in? Nowhere. The door was locked and the alarm switched off.
كيف اقتحم المكان الباب ليس مكسورا و جهاز الانذار مطفا

The door was open, and I-I just had to look.
الباب كانت مفتوحة , وانا فقط نظرت ...

This time, The door was unlocked, and Jessica was gone.
هذه المرة .. الباب لم يكن مغلقاً و جيسيكا كانت قد أختفت