"the draft report of the upr" - Traduction Anglais en Arabe

• مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (paras.15 and 67).
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرتان 15 و67).

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.24). 147.41.
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 24).

(a) Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.31).
(أ) يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 31)؛

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.143).
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 143).

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.137). 147.92.
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 137).

Not accept Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (paras.67 and 68).
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرتان 67 و68).

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.67). 147.99.
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 67).

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (paras.100 and 101).
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرتان 100 و101).

(b) Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (paras.32 and 69).
(ب) يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرتان 32 و69).

(a) Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.99).
(أ) يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 99)؛

(a) Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.62).
(أ) يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 62)؛

Japan's position is stated in the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.14 and 104) and given the current circumstances, Japan considers that the abolition or reform of the system is unnecessary.
يرد موقف اليابان في الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرتان 14 و104)، وترى اليابان أنه من غير الضروري، في ظل الظروف الحالية، إلغاء النظام أو إصلاحه.

Japan's position is stated in part 4.1. (2) of the National Report (A/HRC/WG.6/14/JPN/1), the interactive dialogue as recorded in the Draft Report of the UPR (para.13) and 147.44. and 147.116. in this Addendum.
يرد موقف اليابان في الجزء 4-1(2) من التقرير الوطني (A/HRC/WG.6/14/JPN/1)، وفي الحوار التفاعلي المسجّل في مشروع التقرير المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل (الفقرة 13)، وفي التوصيتين 147-44 و147-116 الواردتين في هذه الإضافة.