"the draft resolution was introduced by the" - Traduction Anglais en Arabe

    • وقد عرض مشروع القرار
        
    • وعرض مشروع القرار
        
    • تولى عرض مشروع القرار
        
    • وقد عرضه
        
    • مشروع القرار تولى عرضه
        
    • لقد عرض مشروع القرار
        
    • عرض مشروع القرار هذا
        
    • ولقد عرض مشروع القرار
        
    • قدم مشروع القرار
        
    the draft resolution was introduced by the representative of Afghanistan at the 15th meeting, on 9 November. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل أفغانستان في الجلسة الخامسة عشرة المعقودة في ٩ تشرين الثاني/نوفمبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of Poland at the 12th meeting, on 20 October 2008. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل بولندا في الجلسة الثانية عشرة، التي عقدت في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of Brazil at the 13th meeting, on 4 November. UN وعرض مشروع القرار ممثل البرازيل في الجلسة ١٣ المعقودة في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of India at the 10th meeting, on 16 October 2008. UN تولى عرض مشروع القرار ممثل الهند في الجلسة العاشرة، التي عقدت في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of Peru at the Committee's 14th meeting, on 18 October 2005. UN وقد عرضه ممثل بيرو في الجلسة الرابعة عشرة للجنة المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    the draft resolution was introduced by the representative of the Russian Federation at the 14th meeting on 23 October 2003. UN مشروع القرار تولى عرضه ممثل الاتحاد الروسي في الجلسة 14 التي عقدت في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    the draft resolution was introduced by the representative of Sweden at the 14th meeting, on 21 October 2008. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل السويد في الجلسة الرابعة عشرة، التي عقدت في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of India at the Committee's 11th meeting, held on 19 October 2004. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل الهند في الجلسة 11 للجنة، المعقودة في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    the draft resolution was introduced by the representative of Egypt at the Committee's 11th meeting, on 19 October 2004. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل مصر في جلسة اللجنة الـ 11، يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    the draft resolution was introduced by the representative of the Russian Federation, at the 15th meeting, on 22 October. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل الاتحاد الروسي في الجلسة 15، المعقودة يوم 22 تشرين الأول/أكتوبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of the Netherlands at the 15th meeting, on 22 October. UN وقد عرض مشروع القرار ممثل هولندا في الجلسة 15، المعقودة يوم 22 تشرين الأول/أكتوبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of Sri Lanka at the 14th meeting, on 7 November. UN وعرض مشروع القرار ممثل سري لانكا في الجلسة ١٤ المعقودة في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of Argentina at the Committee's 14th meeting, on 18 October. UN وعرض مشروع القرار ممثل الأرجنتين في الجلسة 14 للجنة المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of Germany, at the Committee's 13th meeting, held on 17 October. UN وعرض مشروع القرار ممثل ألمانيا في الجلسة 13 للجنة، المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر.
    the draft resolution was introduced by the representative of India at the 10th meeting, on 16 October 2008. UN تولى عرض مشروع القرار ممثل الهند في الجلسة العاشرة، التي عقدت في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of Egypt at the 10th meeting, on 16 October 2008. UN تولى عرض مشروع القرار ممثل مصر في الجلسة العاشرة، المعقودة في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of Egypt at the 10th meeting, on 16 October 2008. UN تولى عرض مشروع القرار ممثل مصر في الجلسة العاشرة، المعقودة في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the draft resolution was introduced by the representative of Hungary at the Committee's 10th meeting, on 12 October 2005. UN وقد عرضه ممثل هنغاريا في الجلسة العاشرة للجنة، في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    the draft resolution was introduced by the representative of Australia at the Committee's 12th meeting, on 14 October 2005. UN وقد عرضه ممثل أستراليا في الجلسة 12 التي عقدتها اللجنة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    the draft resolution was introduced by the representative of India at the 12th meeting on 21 October 2003. UN مشروع القرار تولى عرضه ممثل الهند في الجلسة 12 التي عقدت في 21 تشرين الأول/ أكتوبر 2003.
    the draft resolution was introduced by the representative of Morocco in his capacity as President of the Conference on Disarmament. UN لقد عرض مشروع القرار ممثل المغرب بصفته رئيسا لمؤتمر نزع السلاح.
    the draft resolution was introduced by the representative of India at the Committee's 15th meeting, held on 22 October 2004. UN تولى عرض مشروع القرار هذا ممثل الهند، في الجلسة الخامسة عشرة للجنة، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    the draft resolution was introduced by the representative of Nigeria on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States. UN ولقد عرض مشروع القرار ممثل نيجيريا باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والأعضاء في مجموعة الدول الأفريقية.
    the draft resolution was introduced by the representative of Argentina at the 13th meeting, on 21 October 2008. UN وقد قدم مشروع القرار ممثل الأرجنتين خلال الجلسة الثالثة عشرة، في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus