"the dragon warrior" - Traduction Anglais en Arabe

• محارب التنين
• المحارب التنيني
• المحارب التنين
• محارب التنينَ
• مُحارب التنين

I'm not sure killing the Dragon Warrior's a good idea.
أنا لست واثقا أن قتل محارب التنين فكرة جيدة

There's a level higher than the Dragon Warrior? Yes.
هل هناك مستوى أعلى من محارب التنين ؟

It'll be so much more fun to watch... as you destroy Shifu's little pet, the Dragon Warrior.
سوف يكون هناك المزيد من المرح لمشاهدته كما سأدمر الفتى المدلل لشيفو محارب التنين

Of course I'm not the Dragon Warrior. Who am I kidding?
، بالطبع أنا لست المحارب التنيني على من أضحك ؟

I just wanted to see who the Dragon Warrior was.
أردت فحسب أن أرى من سيكون المحارب التنيني

Well, it looks like the Dragon Warrior's... gonna be picking up that orchid deal.
حسناً , هذا يشبه المحارب التنين يستطيع التقاط هذه الشمس الارجوانية بسهولة

- Shifu and the Dragon Warrior.
شيــفو) و) محارب التنينَ

But if I did, just so you know, I'm sort of the Dragon Warrior.
, لو فعلت يكفى أن تعرف أننى محارب التنين

I mean, unless, like, the Dragon Warrior's word doesn't mean anything.
أنا أعنى, اذا لم تحب كلمة محارب التنين لا تعنى شيئا.

I knew I couldn't do this without the Dragon Warrior.
لقد عملت أننى لا أستطيع فعل هذا بدون محارب التنين.

A land cruelly beset by a thousand villains, and yet tranquility reigns, due to a single bodacious hero-- the Dragon Warrior!
أرض هاجمها بوحشية ألف وغد وحتى الأن يغلب عليه االهدوء بسبب بطل رائع محارب التنين الذى فى سعى دائم للعدالة

Which is great if you are the Dragon Warrior, which, last time I checked, I am!
والذى سيكون رائع اذا كنت محارب التنين والذى أتذكر أخر مرة أننى هو

You want to see our kung fu routine for the Dragon Warrior parade?
هل تريد أن ترى مسرحيتنا للكونغ فو ؟ والاستعراضية من أجل محارب التنين

the Dragon Warrior fell out of the sky on a ball of fire!
المحارب التنيني وقع من السماء في كرة من النار

Master, that panda is not the Dragon Warrior.
أيها المعلم هذا الباندا ليس المحارب التنيني

I guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.
أعتقد أن جسدي لم يعلم أنه المحارب التنيني

Never be the Dragon Warrior unless you lose 500 pounds and brush your teeth!
لن تصبح المحارب التنيني أبداً إلاّ بعد أن تخسر 500 رطل وتغسل أسنانك

I can turn you into the Dragon Warrior! And I will!
يمكنني أن أحولك إلى المحارب التنيني وسوف أفعل

To become the Dragon Warrior?
من الذي يستحق أن يكون المحارب التنيني ؟

As the Dragon Warrior, this is one of your most critical duties.
، بصفتك المحارب التنين فإن هذا واحد من أهم واجباتك

the Dragon Warrior! [laughing maniacally]
محارب التنينَ!

"We are the Dragon Warrior and the Furious Five, and we are here to bring you to justice"!
"أنا مُحارب التنين ومعي الغاضبـون الخمسة" " ونحن هُنا كي نأخذك للعدالة"