"the dragons" - Traduction Anglais en Arabe

• التنانين
• التنين
• التنيناتَ
• التِنِّيِّنْ
• للتنانين

Can't very well let the dragons starve, that's obvious.
ولا يمكنها بالطبع ترك التنانين تجوع، هذا واضح

Shadowing the buffalo means staying close to the dragons too.
تعقّب الجاموس يعني البقاء على مقربة من التنانين أيضا

We stopped fighting the dragons, so now they're around all the time.
لقد توقّفنا عن محاربة التنانين الآن هم حولنا فى كل مرة

the dragons look scary, but they're just big, scaly reptiles.
التنانين تبدو مُخيفة ولكن هناك زواحف أكبر وتبدو مخيفة

And you need to convince the one with the dragons or the one who fucks her brother?
وتحتاج إلى إقناع واحد مع التنين أو الذي يمارس الجنس مع شقيقها؟

It's spreading to all the dragons. How do we stop this?
إنه ينتشر فى كل التنانين كيف يمكننا أن نوقفه ؟

I don't think the dragons want us to leave either.
أعتقد أن التنانين هى أيضاً لا تريد منا أن نذهب

I shouldn't have grounded the dragons.
أنا لا ينبغي أن امنع التنانين من الطيران

I have to know what happens when the dragons show up, so I know how to deal with Kenny.
يجب أن أعلم ما يحدث عندما تظهر التنانين حتي أعرف كيف أتعامل مع كيني.

Uh, it's two kids who want to know what happens when the dragons show up.
إنهما طفلين يريدان أن يعرفا ما يحدث عندما تظهر التنانين.

Just like the dragons and zombies in his novels, he is on his way.
كما حال التنانين و الزومبي في روايته . إنّه في طريقه

Well, if... if the islands are gone, where do the dragons go?
حسنا، إذا كان الجزر خربت أين التنانين ذهبت؟

We've been training the dragons to become part of our everyday lives.
نحن ندرب التنانين لتصبح جزء من حياتنا اليموية

But there are those who will never accept the dragons, and will do anything to drive them away.
ولكن هناك أولئك الين لا يقبلوا التنانين ويمكن أن يفعلوا أى شئ ليجعلوهم يرحلوا بعيداً

Uh, I think he's helping the dragons break stuff.
أظنه يساعد على تحطيم الأشياء مع التنانين

Here on Berk, we made peace with the dragons.
لا تدعو الابحار فى الانترنت يلهيكم عن أداء فروضكم هُنا ، بيرك نصنع السلام مع التنانين

And then the dragons used their wings to block the snow.
وبعد ذلك استخدم التنانين أجنحتهم لإيقاف الثلج

the dragons we fought for years came to our rescue.
التنانين التى لطالما كُنّا نحاربها تأتى اليوم لإنقاذنا

We cannot publicly offer the shamer's daughter to the dragons.
لا يمكننا أن نقدم أمام الجمهور ابنه شاومر إلى التنين

Until the dragons hatch, they have no control over their fire.
حتى يفقس التنين ليس لديه السيطرة على نيرانه

Everybody that believe the time Of the dragons past has.
كُلّ شخص الذي يَعتقدُ الوقتَ ماضي التنيناتَ لَهُ.

He belongs to an ancient Chinese warrior cult called The Sons of the dragons.
إنه لعجوز صيني من المحاربين جماعة تُسَمَّى أبناء التِنِّيِّنْ

But out on the streets, how can the dragons, or anyone, prevent this kind of destiny?
, لاكن بالخارج في الشوارع كيف يمكن للتنانين , أو أي أحد . ان يمنع هذا المصير