Ahh, the first leaves of fall... when you take the duct tape off the sprinkler and put it back on the rake and you know summer's really over. | Open Subtitles | أول علامات الخريف عندما تنزع الشريط اللاصق من المرشة وتضعه على الجاروف |
Oh, well, guess who found a bloody fingerprint on the duct tape that was covering the victim's mouth. | Open Subtitles | حسنا، خمّن من وجد بصمات لعينة على الشريط اللاصق الذي كان يغطي فم الضحية. |
But how will they explain the duct tape around the child's mouth and nose? | Open Subtitles | لكن كيف سيفسّرون وجود الشريط اللاصق على فم وأنف الطفلة؟ |
It leaks a little bit, but I got the duct tape. Outdoorsy! | Open Subtitles | إنه يتسرب قليلاً, لكن لدي شريط لاصق, أحب الخروج |
That tells us this isn't torture. If it were torture, he would have never taken the duct tape off. | Open Subtitles | هذا يخبرنا بأن هذا ليس تعذيب، لو كان كذلك لما أزال الشريط اللاصق. |
The lab got a print off the duct tape of bomb number two. | Open Subtitles | المعمل قد نسخ بصمة الشريط اللاصق للقنبلة الثانية |
But his fingerprints were all over the drugs and the duct tape. | Open Subtitles | لكن بصماته كانت على جميع أكياس المخدرات وعلى الشريط اللاصق |
I was able to pull a print off the duct tape used to bind the manager's wife. | Open Subtitles | لقد تمكنت من رفع بصمة من على الشريط اللاصق المستخدم بتقييد زوجة مدير المصرف |
Prints on the duct tape from the air marshal's hotel room matched our shooter-slash-fake air marshal, Anton Greenway. | Open Subtitles | البصمات التي تم رفعها من على الشريط اللاصق من غرفة فندق الضابط الجوي , تطابقت مع مطلق النار الضابط الفدرالي المزيف |
Given the duct tape and the cause of death, is it possible the lieutenant was waterboarded? | Open Subtitles | بمعلومية الشريط اللاصق و سبب الوفاة، أيمكن أن الملازم يكون تم إغراقه؟ |
There was green fiber found on the duct tape on her wrists. | Open Subtitles | كان هناك خيط اخضر على الشريط اللاصق على معصمها |
Hey, are you done with the duct tape from our ride-along's wrists? | Open Subtitles | مرحباً هل إنتهيت من الشريط اللاصق على يدي المرافق ؟ |
Yeah, well, we didn't get any prints off the duct tape. | Open Subtitles | أجل. لكن لم نتمكن من الحصول على أي بصمات من الشريط اللاصق |
We got two suspects in custody and neither of their prints are on the duct tape. | Open Subtitles | قبضنا على اثنين مشتبه بهم وليس لدينا بصماتهم على الشريط اللاصق |
Whoever's prints are on the duct tape is missing an earring back. | Open Subtitles | صاحبة البصمات على الشريط اللاصق قد أضاعت خلفية حلقها |
We don't, but one matched a print found on the duct tape, right here, | Open Subtitles | لا نعرف , لكن واحدة طابقت البصمة الموجودة على الشريط اللاصق |
Yeah, the, ex-boyfriend didn't match any of the prints on the duct tape, either. | Open Subtitles | أجل والصديق السابق لم يطابق أي بصمات على الشريط اللاصق أيضاً |
Okay, just do it, and then, get me the jacket and the duct tape I need. | Open Subtitles | حسنا، فقط تفعل ذلك، و ذلك الحين، يحصل لي سترة و شريط لاصق أحتاج. |
Maybe the duct tape and head injury were all a ruse and he was in on it. | Open Subtitles | ربما شريط لاصق وإصابة في الرأس كلها كانت خدعة وكان في على ذلك. |
It's Okay. I need you to go to the basement And get the duct tape | Open Subtitles | أحتاج منك الذهاب للقبو يوجد شريط لاصق |