"the earrings" - Traduction Anglais en Arabe

• الأقراط
• الاقراط
• القرط
• القرطين
• حلق الاذنين

I see you got the earrings I sent you last night.
أرى أن قد وصلكِ الأقراط التي أرسلتها إليك ليلة أمس

All we're gonna do is find the earrings, and then light this place on fire for revenge.
هو إيجاد الأقراط وبعدها نضيء هذا المكان بالنار للأنتقام

Put the hair clips back where you found them and tell me about the earrings.
أعيدي دبابيس الشعر إلى المكان الذي وجدتهم فيه. وأخبريني عن الأقراط.

Once I changed the earrings, I had to change the shoes.
بمجرد أن قمت بتغيير الاقراط كان علي تغيير الحذاء

I'm thinking, lose the earrings and go for some big gold hoops.
إنني أعتقد, أنها تخسر القرط وتذهب لأطواق كبيرة من الذهب

I'm sure the earrings helped.
أنا متأكد بأن الأقراط قد ساعدوا على ذلك.

You're still wearing the earrings I gave you at your wedding.
لاتزالين ترتدين الأقراط التي أعطيتُكِ إياها بزواجكِ.

Are these the earrings I got you? Mm. I love them.
هل هذه هي الأقراط التي أعطيتك إياها؟ أحببتهم

I can't make up my mind about the earrings tonight.
أنا لا أستطيع الأختيار بين الأقراط الليلة.

'cause when you told him about the earrings, he didn't even blink.
لأنّك عندما أخبرته بشأن الأقراط لم ترمش عيناه حتى

Come on, aunt... the clothes are yours, so are the earrings and now this necklace - why?
عمتي الملابس لك كذلك الأقراط والان هذه القلاده.. لما

I gotta go. Hope you like the earrings.
يجب أن أذهب أتمنى أن تكون الأقراط قد أعجبتك

Let me buy you something. What about the earrings?
دعيني أشتري لكِ شيئاً، ماذا عن هذه الأقراط ؟

You can always tell what kind of person a man really thinks you are by the earrings he gives you.
أنت دائماً يمكنك معرفة ما هو نوعية الشخص رجل يعتقد بأنك من الأقراط التي يعطيك أيها

the earrings were very hard on her intestines.
الأقراط كانت قاسية جداً داخل أمعائها

Ok calm down now and show me the earrings.
حسنا اهدئي الآن و أريني الأقراط.

Hey, give me the earrings. I'll take them tonight.
أعطني الأقراط سأتخلص منهم الليلة

Anyway, I got the earrings from Irregular Tubesock's wife.
على اي حال . , لقد حصلت على الاقراط من زوجه الرجل العادي

There's a myth of her using the earrings to escape a bad marriage.
هناك اسطورة عن استخدامها لهذه الاقراط للهروب من زواج سيء

the earrings, measuring just over a centimeter... in genuine diamante with topaz and lapis lazuli... in a lovely mock-gold finish.
القرط لا يتعدى قياسه واحد سنتيمتر مرصع بالأحجار الكريمة ومغطى بماء الذهب

Sam says you're wearing the shirt he spilt the margarita on, and the earrings he gave you for Christmas.
يقول سام إنك ترتدين القميص الذي أوقع عليه المارغريتا, وتضعين القرطين اللذين أهداك إيهما في عيد الميلاد.

I meant, "get a box for the earrings""
قصدت "احضري علبة من اجل "حلق الاذنين