| Registration for the electronic reverse auction and the timing of the holding of the auction | UN | التسجيل في المناقصة الإلكترونية وتوقيت إجرائها |
| Article 56. Requirements during the electronic reverse auction [**hyperlink**] | UN | المادة 56- المتطلبات أثناء المناقصة الإلكترونية [**وصلة تشعُّبية**] |
| Article 57. Requirements after the electronic reverse auction [**hyperlink**] | UN | المادة 57- المتطلبات بعد المناقصة الإلكترونية [**وصلة تشعُّبية**] |
| Bids submitted for examination or evaluation before the electronic reverse auction as a stand-alone method of procurement is held. | UN | هي عروض تُقدَّم للفحص أو التقييم قبل إجراء المناقصة الإلكترونية كطريقة اشتراء قائمة بذاتها. |
| Article 55. Registration for the electronic reverse auction and the timing of the holding of the auction [**hyperlink**] | UN | المادة 55- التسجيل في المناقصة الإلكترونية وتوقيت إجرائها [**وصلة تشعُّبية**] |
| Article 55. Registration for the electronic reverse auction and the timing of the holding of the auction | UN | المادة 55- التسجيل في المناقصة الإلكترونية وتوقيت إجرائها |
| Article 56. Requirements during the electronic reverse auction | UN | المادة 56- المتطلبات أثناء المناقصة الإلكترونية |
| Article 57. Requirements after the electronic reverse auction | UN | المادة 57- المتطلبات بعد المناقصة الإلكترونية |
| Article 54. Registration for the electronic reverse auction and timing | UN | المادة 54- التسجيل في المناقصة الإلكترونية وتوقيت إجرائها |
| Article 55. Requirements during the electronic reverse auction | UN | المادة 55- المتطلبات أثناء المناقصة الإلكترونية |
| Article 56. Requirements after the electronic reverse auction | UN | المادة 56- المتطلبات بعد المناقصة الإلكترونية |
| 1. Confirmation of registration for the electronic reverse auction shall be communicated promptly to each registered supplier or contractor. | UN | 1- يُسارَع إلى إرسال تأكيد للتسجيل في المناقصة الإلكترونية إلى كل مورِّد أو مقاول مسجّل. |
| Requirements during the electronic reverse auction | UN | المتطلبات أثناء المناقصة الإلكترونية |
| Requirements after the electronic reverse auction | UN | المتطلبات بعد المناقصة الإلكترونية |
| Article 54. Registration for the electronic reverse auction and timing of holding of the auction | UN | المادة 54- التسجيل في المناقصة الإلكترونية وتوقيت إجرائها |
| (1) Confirmation of registration for the electronic reverse auction shall be communicated promptly to each registered supplier or contractor. | UN | (1) تُسارع الجهة المشترية إلى إرسال تأكيد للتسجيل في المناقصة الإلكترونية إلى كل مورِّد أو مقاول مسجّل. |
| Article 55. Requirements during the electronic reverse auction | UN | المادة 55- المتطلبات أثناء المناقصة الإلكترونية |
| Article 56. Requirements after the electronic reverse auction | UN | المادة 56- المتطلبات بعد المناقصة الإلكترونية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 