"the evidence room" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة الأدلة
• غرفة الادلة
• غرفة الدليل
• غرفة الأدلّة
• غرفةِ الدليلَ
• الغرفة الأدلة
• غرفة أدلة
• مخزن الأدلة

We know that it was a hard drive inside the evidence room.
نعلم جميعاً أنه قرص صلب موجود داخل غرفة الأدلة

This city did that, this goddamn place, and they stashed them in the evidence room.
المدينة فعلت ذلك، هذا المكان اللعين، وقاموا بوضعهم في غرفة الأدلة.

Wolf pee's in place, and the traps are set in the evidence room.
بول الذئب في المكان والفخاخ تم نصبها في غرفة الأدلة

This laptop was in the evidence room and even Professor Kang Eung Jin couldn't break the code...
وكان هذا الحاسوب المحمول في غرفة الادلة وحتى البروفيسور كانغ يونج جين لم يتمكن من كسر الكود

Yeah, I examined Mostow's knife yesterday in the evidence room. - Why?
نعم، فحصت سكين موستو أمس في غرفة الدليل.

Must be hard keeping up the trade since your girl got fired from the evidence room, huh?
لا بدّ أنّه من الصعب إبقاء التجارة منذ أن طُردت فتاتك من غرفة الأدلّة

The rats only got into the cocaine because you put the traps in the evidence room.
الفئران حصلت فقط على الكوكاين لأنك وضعت الفخاخ في غرفة الأدلة

Um, or maybe... maybe we should go to the evidence room and sign in those drugs that we found.
أو ربما يجب علينا أن نذهب إلى غرفة الأدلة ونسجل دخول تلك المخدرات التي وجدناها

Officers, take this Projector to the evidence room.
الضباط، واتخاذ هذا العارض إلى غرفة الأدلة.

There's a metal detector right outside the evidence room.
هناك كاشف المعادن خارج غرفة الأدلة مباشرة

I ran background checks on all employees with access to the evidence room.
أجريت تحقيقاً عن ماضي جميع الموظفين المخول لهم الوصول إلى غرفة الأدلة

Left side is a list of every date and time that someone entered the evidence room.
إن الجانب الأيسر عبارة عن لائحة جميع الأوقات والتواريخ التي دخل بها شخص غرفة الأدلة

Hey, wait, someone just blacked out the camera covering the entrance to the evidence room.
مهلاً، حجب أحدهم الكاميرا التي تغطي المدخل حتى غرفة الأدلة

Well, the only rooms down there are the maintenance room and the evidence room.
إن الغرف السفلية الوحيدة هي غرفة الصيانة و غرفة الأدلة

He's our property clerk, works in the evidence room.
انه موظف الممتلكات، ويعمل في غرفة الأدلة

No, he was taken after the evidence room break-in, so he has no idea.
لا، لقد تم أخذه بعد اقتحام غرفة الأدلة لذلك ليس لديه فكرة

Can't sneak a gun into the FBI, so you did it the only way you knew how... by making one in the evidence room.
لا يمكنك ادخال سلاح الى داخل الاف بى اى اذا انت فعلتة بالطريقة الوحيدة التى تعرفها بصناعة واحد فى غرفة الادلة

The one on the right's from the evidence room at quantico.
القنبلة التي باليمين (من غرفة الدليل في (كوانتيكو

Went back to the precinct, stole the shit out of the evidence room.
عُدت إلى القِسم، وسرقت المال من غرفة الأدلّة

They never made it to the evidence room.
هم مَا جَعلوه إلى غرفةِ الدليلَ.

Otherwise, it goes right back to the evidence room.
خلاف ذلك ، وغني عن حق العودة إلى الغرفة الأدلة

My buddy works the evidence room at the 15th precinct.
رفيقي وصديقي يعمل في غرفة أدلة في منطقة 15.

Okay, so somewhere between the evidence room and the metalworks, that .22 just disappeared.
حسناً, في مكان بين مخزن الأدلة ومعمل الصهر أختفى ذلك السلاح عيار 22.