"the evolution of population policies" - Traduction Anglais en Arabe

• وتطور السياسات السكانية

Work in the Division will continue on basic population trends, the evolution of population policies, understanding links between population and development and on the crucial underpinnings of population estimates and projections.
وسوف يستمر العمل الذي تقوم به الشعبة فيما يتعلق بالاتجاهات السكانية الرئيسية، وتطور السياسات السكانية وفهم الصلات بين السكان والتنمية واﻷسس الرئيسية لوضع التقديرات والاسقاطات السكانية.

The Commission also emphasized that the Population Division should continue its basic work on population estimates and projections; rural and urban population change; international migration; changing population age structures; fertility and mortality levels and trends; interrelationships among population, resources, environment and development; and the evolution of population policies.
وشددت أيضا على أن شعبة السكان ينبغي أن تواصل عملها الأساسي بشأن التقديرات والإسقاطات السكانية؛ والتغيير السكاني في الريف والحضر؛ والهجرة الدولية؛ والهياكل العمرية المتغيرة للسكان؛ ومستويات واتجاهات الخصوبة والوفيات؛ والروابط القائمة بين السكان والموارد والبيئة والتنمية؛ وتطور السياسات السكانية.