"the fairy" - Traduction Anglais en Arabe

• الجنية
• حورية الجان
• الجنّ
• الجني
• الجنّيات
• السحرى
• خرافية
• الحوريّة
• الخرافيّة
• الجن التي
• الخيالية الراقصة

The injured prince went to a magical castle with the fairy.
وذهب الأمير المصاب . مع تلك الجنية إلى القلعة السحرية

And he nails it! But it's too much! the fairy wins!
.وينجح في تثبيتها ولكن هذا كثير، الجنية تربح

But the fairy of the Djinns is very far away, prisoner in a black mountain.
ولكن حورية الجان بعيدا جدا ، في الجبل الأسود.

the fairy ring does dance and sing, the mortal gloom a dying thing.
حلقة الجنّ تَرْقصُ ويَغنّي، الغمّ الهالك a يَمُوتُ شيءاً.

! Don't shoot him, Daddy... He knows about the fairy saddle!
لا تطلق النار عليه يا ابي انه يعلم عن سرج الجني

Only people who have been there and returned to our world can see the fairy here.
فقط من كانوا هناك و عادوا لعالمنا هم من يسعهم رؤية الجنّيات.

Barbie, Raquelle, it's time you learned the fairy Secret.
باربى, راكيل, حان الوقت لتعرفا السر السحرى

But she told you that the fairy would take care of you.
لكنها قلت لك أن خرافية سوف تتخذ الرعاية من أنت.

The bouncy castle and the fairy Princess get there at noon.
الحصول على نطاط القلعة والأميرة الجنية هناك عند الظهر.

You will find the fairy godmother and you will bring me back her magic wand.
وسوف تجدين الأم الجنية وسوف تحضرين لي عصاها السحرية

But when she could take no more, she begged the fairy to turn her back into the ash maiden.
لكن عندما وصلت لذروتها ترجعت الجنية لترجعها لعذراء الرماد

But the fairy refused and showed her all the kingdom that lay before her and said all this might still be hers.
لكن الجنية رفضت و إرتها المملكة التي ترقد أمامها وقالت كل هذا ماذال يمكن أن يكون لها

You're certainly not the fairy queen you pretend to be-- quite the opposite.
بالطبع لستِ الملكة الجنية التي تدّعينها، بل العكس تقريباً

We may yet save the fairy Princess and Halloween.
ربما يمكن ان ننقذ الاميرة الجنية والهالويين .

AND inside a cage of crystal is the fairy of the Djinns, more beautiful than any diamond.
وداخل قفص من الكريستال هناك حورية الجان ، اجمل من اي الماس.

I will cross the ocean to free the fairy of the Djinns and to marry her.
سأقوم بعبور المحيطات و سأحرر حورية الجان و سوف اتزوجها.

I Came 20 years ago to save and to marry me with the fairy of the Djinns.
أتيت قبل 20 عاما لانقاذها والزواج حورية الجان.

the fairy ring does dance and sing, the mortal gloom a dying thing.
حلقة الجنّ تَرْقصُ وتَغنّي، الغمّ الهالك a يَمُوتُ شيءاً.

One night, the king's son, the fairy prince, found his way onto Blackbeard's ship.
ذات ليلة، أبن الملك الأمير الجني وجد طريقه إلى سفينة (بلاكبيرد)

You think they get the fairy tale ending. I don't know.
ليس لديك موهبه الجنّيات

Ladies and gentlemen, the fairy Handbook requires a duel, and I have paused my wedding preparations to attend the first phase.
سيداتى سادتى, يحتاج كتاب الارشادت السحرى الى مبارزة و قد اوقفت تحضيراتى للزفاف لأحضر الجولة الاولى

I wish I could, but there are darker things than ghosts in Ireland now, and you can't hear the fairy music for the gunfire.
أتمنى أن أستطيع ، ولكن هناك أشياء أكثر قتامة من أشباح في أيرلندا الآن، وأنت لا تستطيع أن تسمع الموسيقى خرافية ل اطلاق النار.

the fairy... She's as good as her word. She ripped us apart.
الحوريّة برّت بوعدها ومزّقت شملنا

Tell me this is still part of the fairy tale.
قلْ لي أنّ هذا لا يزال جُزء من الحكاية الخرافيّة.

So what does the fairy tale have to do with the hole here?
إذاً قصة الجن التي تقولونها ما علاقتها بهذا؟

Uh, someone left a couple of tiaras on our door after the fairy Tale Ball.
أحد ما ترك تاجان على عتبة غرفتنا بعد حفلة القصص الخيالية الراقصة