"the fat man" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل السمين
• الرجل البدين
• الرجل المتين
• الرجل الثمين
• الرجل الدهون
• والرجل السمين

the fat man, his insides have a story to tell. But that story ain't cholera.
الرجل السمين,أحشاءه لديها قصة لكنها ليست الكوليرا

You think the fat man's gonna figure out those clues?
هل تعتقد - الرجل السمين سيكتشف تلك الأدلة ؟

Well, the fat man's never going to get back in time, and with him gone, that makes you the man of the house.
ذلك الرجل السمين لن يصل على الوقت وبغيابه هذا يجعلك رجل البيت

the fat man is not the only one with that opinion.
الرجل البدين ليس هو فقط الوحيد الذي له هذا الرأي.

the fat man in a restaurant does not feel the need to atone for his pork chop.
لا يشعر الرجل البدين في المطعم بضرورة الأعتذار من اللحم.

I recorded the kidnapper's phone call with the fat man.
لقد سجلت محادثة المُختطِف بالهاتف مع الرجل المتين.

My cousin at the pari-mutuel commission called and said the fat man asked about a plea deal.
قريبي من لجنة المراهنات اتصل وقال بان الرجل السمين سأل عن التماس في الصفقة

It would have been over for someone when the fat man sang. Who?
لكان انتهى الموضوع لشخص ما بوفاة الرجل السمين

Hey, maybe later we can ditch the fat man and you can try to tarnish my halo.
ربما لاحقا يمكننا التخلص من الرجل السمين و تلطخ هالو

Like the fat man said, if you have to be careful not to drink too much, it's because you're not to be trusted when you do.
كما قال الرجل السمين, إن وجب أن تكون حذرا ألا تشرب كثيرا فهذا بسبب أنه لا يمكن الوثوق بك عندما تشرب كثيرا.

Oh, I see. the fat man makes a pun and everyone wets themselves.
الرجل السمين يقول كلمة سخيفة والجميع يضحك

I didn't think the fat man still had that kind of marksmanship.
لم أكن اتوقع أن هذا الرجل السمين مازال يملك ذلك النوع من الرماية

Jerry, we've lost the fat man and we're running lean.
جيري" قد تخلصنا من الرجل السمين" ونحن نسير بيُسر

Also, as I've had quite enough of the fat man, anyone who sees Peter Griffin must throw apples at him.
أيضاً .. لقد نلت كفايتي من الرجل البدين أي شخص يرى بيتر جريفين يجب عليه رميه بالتفاح

I talked to the fat man, but I think we're done there.
تحدثت إلى الرجل البدين أعتقد أننا فرغنا من ذلك

If I go to the fat man to buy a special pass, he wants to know the reason.
إذا ذهبت إلى الرجل البدين لشراء ترخيص خاص فسوف يريد معرفة السبب.

I'm sorry, old buddy, but it looks like you're stuck... cleaning up the fat man.
آسف يا صديقى القديم ولكن يبدوا أنك عالق فى قضية الرجل البدين

- Said the fat man want a sitdown.
يقول بأن الرجل البدين يريد لقاءك

the fat man over there and his dainty wife?
الرجل البدين هناك وزوجته اللذيذة؟

You let the fat man talk you into moving out.
لقد جعلت الرجل المتين يقنعك بالخروج

Good thing for you two, the fat man didn't flip.
الشيء الجيد لكما ، الرجل الثمين لم ينقلب عليكم

Well, every week, the fat man would come into the store and he'd pick up all the fat.
حسنا، كل أسبوع، الرجل الدهون سيأتي في مخزن وعنيدا والتقاط جميع الدهون.

And the fat man won't even let me celebrate a proper birthday. Happy birthday, Stewie!
والرجل السمين لم يدعني أبداً أحتفل بعيد ميلادي عيد ميلاد سعيد يا ستيو