"the fifth committee considered the item" - Traduction Anglais en Arabe

    • ونظرت اللجنة الخامسة في البند
        
    • ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند
        
    • وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند
        
    • نظرت اللجنة الخامسة في البند
        
    • ونظرت اللجنة الخامسة في ذلك البند
        
    • ونظرت اللجنة في البند
        
    • ونظرت اللجنة في هذا البند
        
    2. the Fifth Committee considered the item at its 59th, 60th, 61st, 72 and 74th meetings, on 8, 9 and 26 May and 2 June 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 59 و60 و61 و72 و74 المقعودة في 8 و9 و26 أيار/مايو و2 حزيران/يونيه 2000.
    the Fifth Committee considered the item at its 34th and 36th meetings, on 19 and 21 December 1994. UN ٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٣٤ و ٣٦، المعقودتين في ١٩ و ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 40th and 47th meetings, on 13 May and 30 June 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 40 و 47، المعقودتين في 13 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 51st, 52nd and 66th meetings, on 22 and 23 May and 30 June 2006. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 51 و 66، المعقودتين في 22 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2006.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 58th to 61st meetings, on 30 and 31 March and 8 April 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها من ٥٨ إلى ٦١ المعقودة في ٣٠ و ٣١ آذار/مارس و ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 73rd and 74th meetings, on 31 August and 3 September 1993. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها ٧٣ و ٧٤ المعقودتين في ٣١ آب/أغسطس و ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 40th and 47th meetings, on 13 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 40 و 47 المعقودتين في ١٣ أيار/ مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 37th and 47th meetings, on 7 May and 30 June 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 37 و 47 المعقودتين في ٧ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 40th and 47th meetings, on 13 May and 30 June 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 40 و 47، المعقودتين في 13 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 37th and 47th meetings, on 7 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 37 و 47 المعقودتين في ٧ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 43rd and 47th meetings, on 29 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 43 و 47 المعقودتين في ٢٩ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 38th and 47th meetings, on 9 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 38 و 47 المعقودتين في ٩ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 1st and 2nd meetings, on 3 and 7 October 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 3 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 2nd and 3rd meetings, on 7 and 8 October 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    3. the Fifth Committee considered the item at its 33rd and 37th meetings, on 16 and 22 December 1994. UN ٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها ٣٣ و ٣٧، المعقودتين في ١٦ و ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 36th, 37th and 38th meetings, on 21 and 22 December 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها ٣٦ و ٣٧ و ٣٨، المعقودة في ٢١ و ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 35th and 47th meetings on 5 May and 30 June 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 35 و 47 المعقودتين في 5 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 40th and 47th meetings, on 13 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 40 و 47 المعقودتين في ١٣ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 37th and 47th meetings, on 7 May and 30 June 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 37 و 47 المعقودتين في 7 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 77th meeting, on 19 September 1994. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستها ٧٧، المعقودة في ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    2. At its 51st and 55th meetings, on 11 and 23 March 1994, the Fifth Committee considered the item on the financing of the United Nations Operation in Somalia II. UN ٢ - وفي الجلستين ٥١ و ٥٥ المعقودتين في ١١ و ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 20th and 25th meetings, on 2 and 23 December 2011. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في ذلك البند في جلستيها 20 و 25 اللتين عقدتا في 2 و 23 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 35th, 36th and 38th meetings, on 6, 7 and 13 December 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها 35 و 36 و 38، المعقودة في 6 و 7 و 13 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    2. the Fifth Committee considered the item at its 34th and 36th meetings, on 19 and 21 December 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة في هذا البند في جلستيها ٣٤ و ٣٦، المعقودتين في ١٩ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus