"the fifth committee will hold informal consultations" - Traduction Anglais en Arabe

• تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية
• ستعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية
• تعقد اللجة الخامسة مشاورات غير رسمية
• ستجري اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية
• تعقد اللجنة مشاورات غير رسمية
• تُجري اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية
• تعقد اللجنة الخامسة مشاوراتٍ غير رسمية

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 17 October 2007, at 10 a.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 19 October 2007 at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Monday, 220 October 2007, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الاثنين، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10، والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 31 October 2007 at 10 a.m. in Conference Room 5.
اللجنة الخامسة تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 1 November 2007 at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 6 November 2007 at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 8 November 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الخميس، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 9 November 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الجمعة، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 29 November 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10، والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 30 November 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Monday, 3 December 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 4 December 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء 4 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 7 December 2007, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 7 كانون الأول/ديسمبر 2007، في الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 14 December 2007 at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 14 كانون الأول/ديسمبر 2007، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 18 October 2006, at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006، في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 31 October 2006, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 7 November 2006, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الثلاثاء، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 8 October 2009, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس 8 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 9 October 2009, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 2 December 2005, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
ستعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 2 كانون الأول/ديسمبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 25 November 2009, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء 25 تشرين الثاني/ نوفمبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

Fifth Committee the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 11 November 2003, at 9.30 a.m. and 2.30 p.m. in Conference Room 5.
اللجنة الثالثة ستجري اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الثلاثاء، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، في الساعة 30/9 والساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 10 November 2005, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5.
تعقد اللجنة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 00/10 و00/15 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 23 October 2014, at 10:00 and 15:00, in Conference Room 5.
تُجري اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00 والساعة 15:00 في غرفة الاجتماعات 5.

the Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 7 November 2013, at 10:00 and at 15:00, in Conference Room 5 (NLB)
تعقد اللجنة الخامسة مشاوراتٍ غير رسمية (مغلقة) يوم الخميس 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 15:00، في غرفة الاجتماعات 5 (مبنى المرج الشمالي).