No one will know until the villagers report the fireworks. | Open Subtitles | لن يعرف أحد حتى يبلغ القروين عن الألعاب النارية |
He also told me to come see the fireworks. | Open Subtitles | هو أيضاً أخبرني أن آتي لرؤية الألعاب النارية |
Really, thank you for the party, the fireworks, everything. | Open Subtitles | حقاً،شكراً لك على الحفلة الألعاب النارية وكل شيء |
Show the kids the fireworks, they can keep watch. | Open Subtitles | أري الصغار الألعاب النارية إنهم يستمرون في المراقبة |
I love that idea. I'm gonna leave the fireworks, though. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الفكره و لكن سوف أترك الألعاب الناريه |
We really should stop this fighting, otherwise we'll miss the fireworks. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف عن القتال حقاً وإلا ستفوتنا الألعاب النارية. |
She'll get to watch the fireworks at the closed off pool. | Open Subtitles | سوف ترى الألعاب النارية في حمام السباحة المُغلق لهما فحسب |
We just went to the fireworks the other day. | Open Subtitles | لقد ذهبنا لمشاهدة الألعاب النارية قبل عدة أيام. |
We'll try all the rides, watch the fireworks, watch the parade ... and eat all delicious food there. | Open Subtitles | سوف نلعب كل الألعاب ونشاهد الألعاب النارية والمواكب الإحتفالية ونأكل طعام لذيذ هناك , حسناً ؟ |
I think the fireworks thing really set you back. | Open Subtitles | أظن أن حادثة الألعاب النارية وضعتك في الخلف. |
Catch the fireworks Probably roll around a bit after that. | Open Subtitles | سنذهب نحو الألعاب النارية وقد نتجول قيلاً بعد ذلك. |
- Well, I'm off to do some squats. - Dumbass. - Okay, so this is definitely where we set off the fireworks, but still no laptop. | Open Subtitles | أحمق حسناً،إذاً بالتأكيد هذا هو المكان الذي أشعلنا به الألعاب النارية |
Thing like I did first was see the fireworks with her father and mother. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي كنت أحبه في الماضي هو مشاهدة الألعاب النارية مع أبي وأمي |
- Just light the fuse and run, don't stick around for the fireworks. | Open Subtitles | أشعلا المتفجرات واركضا، لا تنتظرا مشاهدة الألعاب النارية. |
Remember the first time you saw the fireworks? | Open Subtitles | هل تتذكرين أول مرة رأيت فيها الألعاب النارية ؟ |
He said I mustn't miss the fireworks. | Open Subtitles | لقد قال أنه لا يجب علي أن افوت الألعاب النارية |
Maybe the fireworks had unintended benefits of frightening the heathens in the woods. | Open Subtitles | ربما الألعاب النارية لديها منافع غير مقصودة لـ إخافة الوثننين في الغابة |
What do you say we go watch the fireworks on your roof? | Open Subtitles | ما رأيك بأن نشاهد الألعاب النارية على سطح منزلك؟ |
And once again, forgive us, we're sory, We're just going down the beach to get a seat for the fireworks tonight. | Open Subtitles | آسفون لابد أن نذهب للشاطئ لنقوم ببعض الألعاب الناريه |
the fireworks at the docks, that was me trying to spoil his plan. | Open Subtitles | الألعاب الناريّة عند المرفأ كانت لي أحاول تخريب خطّته. |
Seeing the fireworks show fire more beautiful if all dark. | Open Subtitles | لتستمتعوا بالألعاب النارية عليكم مشاهدتها في الظلام |
He's the one who did the fireworks and the music for last night. | Open Subtitles | هو من قام بعَمِلَ الألعاب الناريةَ والموسيقى لليلة أمس. |
She hates when I pull the plug. Get ready for the fireworks. | Open Subtitles | إنها تكره فصل القاطع وتَستعدُّ للألعاب الناريةِ |
Were the fireworks good? | Open Subtitles | لقد فوّتت الألعاب النّاريّة أكانت جيّدة؟ |
But then when the fireworks started, everybody just shut up. | Open Subtitles | ولكن حينما تبداء الالعاب الناريه كان الجميع يصمت |