"the first country cooperation framework" - Traduction Anglais en Arabe

    • إطار التعاون القطري اﻷول
        
    • بإطار التعاون القطري الأول
        
    • لإطار التعاون القطري الأول
        
    • اﻹطار اﻷول للتعاون القطري
        
    • وإطار التعاون القطري اﻷول
        
    Took note of the oral report on the implementation of the first country cooperation framework for Nigeria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي عن تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    Took note of the oral report on the implementation of the first country cooperation framework for Nigeria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي المتعلق بتنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    Approved the first country cooperation framework for Aruba (DP/CCF/ARU/1 and Corr.1); UN وافق على إطار التعاون القطري اﻷول ﻷروبا DP/CCF/ARU/1) و (Corr.1؛
    6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998-2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development; UN 6 - ترحب كذلك بإطار التعاون القطري الأول الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 1998-2002 والذي يتوقع أن يساعد، في جملة أمور، في وضع خطة وطنية متكاملة للتنمية تتضمن تنفيذ إجراءات لتحديد الأولويات الإنمائية الوطنية لمدة عشر سنوات، مع تركيز الاهتمام على الصحة والسكان والتعليم والسياحة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
    6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998-2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development; UN 6 - ترحب كذلك بإطار التعاون القطري الأول الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 1998-2002 والذي يتوقع أن يساعد، في جملة أمور، في وضع خطة وطنية متكاملة للتنمية تتضمن تنفيذ إجراءات لتحديد الأولويات الإنمائية الوطنية لمدة عشر سنوات، مع تركيز الاهتمام على الصحة والسكان والتعليم والسياحة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
    First extension of the first country cooperation framework for Anguilla UN التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا
    173. the first country cooperation framework for Belize (DP/CCF/BEL/1) was approved by the Executive Board on a no-objection basis. UN ١٧٣ - ووافق المجلس التنفيذي على اﻹطار اﻷول للتعاون القطري مع بليز )DP/CCF/PEL/1( على أساس عدم الاعتراض.
    Agreed to postpone consideration of the first country cooperation framework for the Republic of Congo (DP/CCF/PRC/1), the first country cooperation framework for Montserrat (DP/CCF/MOT/1) and the first country cooperation for Yugoslavia (DP/1997/YUG/1); UN ووافق على إرجاء النظر في إطار التعاون القطري اﻷول لجمهورية الكونغو (DP/CCF/PRC/1)، وإطار التعاون القطري اﻷول لمونتسيرات (DP/CCF/MOT/1)، وإطار التعاون القطري اﻷول ليوغوسلافيا (DP/CCF/YUG/1)؛
    People are precisely at the centre of the first country cooperation framework (CCF) for Bulgaria, which aims to assist the country to find answers to its many challenges. UN وهم بالتحديد في وسط إطار التعاون القطري اﻷول لبلغاريا، وهذا اﻹطار يستهدف مساعدة البلد في العثور على إجابات لما يواجهه من تحديات كثيرة.
    Implementation of the first country cooperation framework for Nigeria UN تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا
    153. The Executive Board approved the first country cooperation framework for Angola (DP/CCF/ANG/1), with the comments made thereon. UN ٣٥١ - ووافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول ﻷنغولا )1/GNA/FCC/PD( مع التعليقات المقدمة عليه.
    161. One delegation introduced a draft decision on the first country cooperation framework for Nigeria. UN ١٦١ - وعرض وفد من الوفود مشروع مقرر عن إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا.
    164. A number of delegations commented on the first country cooperation framework for South Africa. UN ٤٦١ - قدم عدد من الوفود تعليقاتهم على إطار التعاون القطري اﻷول لجنوب أفريقيا.
    166. The Executive Board approved the first country cooperation framework for South Africa (DP/CCF/SAF/1), with the comments made thereon. UN ٦٦١ - وافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول لجنوب أفريقيا )1/FAS/FCC/PD(، مع التعليقات المقدمة عليه.
    169. The Executive Board approved the first country cooperation framework for Zimbabwe (DP/CCF/ZIM/1), with the comments made thereon. UN ٩٦١ - وافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول لزمبابوي )1/MIZ/FCC/PD( مع التعليقات المقدمة عليه.
    180. The Executive Board approved the first country cooperation framework for Pakistan (DP/CCF/PAK/1), with the comments made thereon. UN ٠٨١ - ووافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول لباكستان )1/KAP/FCC/PD(، مع التعليقات الواردة بشأنه.
    6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998-2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development; UN 6 - ترحب كذلك بإطار التعاون القطري الأول الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 1998-2002 والذي يتوقع أن يساعد، في جملة أمور، في وضع خطة وطنية متكاملة للتنمية تتضمن تنفيذ إجراءات لتحديد الأولويات الإنمائية الوطنية لمدة عشر سنوات، مع تركيز الاهتمام على الصحة والسكان والتعليم والسياحة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
    6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998-2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development; UN 6 - ترحب كذلك بإطار التعاون القطري الأول الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 1998-2002 والذي يتوقع أن يساعد، في جملة أمور، في وضع خطة وطنية متكاملة للتنمية تتضمن تنفيذ إجراءات لتحديد الأولويات الإنمائية الوطنية لمدة عشر سنوات، مع تركيز الاهتمام على الصحة والسكان والتعليم والسياحة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
    6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998-2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development; UN 6 - ترحب كذلك بإطار التعاون القطري الأول الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 1998-2002 والذي يتوقع أن يساعد، في جملة أمور، في وضع خطة وطنية متكاملة للتنمية تتضمن تنفيذ إجراءات لتحديد الأولويات الإنمائية الوطنية لمدة عشر سنوات، مع تركيز الاهتمام على الصحة والسكان والتعليم والسياحة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
    First extension of the first country cooperation framework for Barbados UN التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبربادوس
    First extension of the first country cooperation framework for the British Virgin Islands UN التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجزر فرجن البريطانية
    The Executive Board approved the first country cooperation framework for Mali (DP/CCF/MLI/1 and Corr.1 (English only)). UN ٢٣٠ - واقر المجلس التنفيذي اﻹطار اﻷول للتعاون القطري لمالي )DP/CCF/MLI/1 و Corr.1 )باﻹنكليزية فقط((.
    Agreed to postpone consideration of the first country cooperation framework for the Republic of Congo (DP/CCF/PRC/1), the first country cooperation framework for Montserrat (DP/CCF/MOT/1) and the first country cooperation framework for Yugoslavia (DP/1997/YUG/1); UN ووافق على إرجا النظر في إطار التعاون القطري اﻷول لجمهورية الكونغو (DP/CCF/PRC/1)، وإطار التعاون القطري اﻷول لمونتسيرات (DP/CCF/MOT/1)، وإطار التعاون القطري اﻷول ليوغوسلافيا (DP/CCF/YUG/1)؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus