"the following provisional agenda for" - Traduction Anglais en Arabe

• جدول اﻷعمال المؤقت التالي
• يكون جدول الأعمال المؤقت
• جدول الأعمال التالي

General Assembly The General Assembly adopts the following provisional agenda for its twentieth special session:
تعتمد الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الاستثنائية العشرين:

The General Assembly adopts the following provisional agenda for its twentieth special session:
تعتمد الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الاستثنائية العشرين:

(b) Decided to adopt the following provisional agenda for its twentieth session:
`٢` قرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورته العشرين :

Decides to adopt the following provisional agenda for the fifty-first session of the Executive Committee:
تقرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الحادية والخمسين،

At the same meeting, the Commission decided to adopt the following provisional agenda for its eighteenth session:
وقررت اللجنة في الجلسة نفسها، اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الثامنة عشرة:

Decides to adopt the following provisional agenda for the fiftieth session of the Executive Committee:
تقرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الخمسين:

The General Assembly adopts the following provisional agenda for its twenty-second special session:
اعتمدت الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الاستثنائية الثانية والعشرين:

Decides to adopt the following provisional agenda for the forty-eighth session of the Executive Committee:
تقرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الثامنة واﻷربعين:

approved the following provisional agenda for its substantive session of 1996:
، وافق على جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورته الموضوعية لعام ١٩٩٦:

Decides to adopt the following provisional agenda for the forty-ninth session of the Executive Committee:
تقرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها التاسعة واﻷربعين:

4. The Council approved the following provisional agenda for its twentieth session:
٤ - ووافق المجلس على جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورته العشرين:

At the same meeting, the Commission decided to adopt the following provisional agenda for its seventeenth session:
وقررت اللجنة، في نفس الجلسة، أن تعتمد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها السابعة عشرة:

Approves the following provisional agenda for its ninth session, to be held in 1995:
توافق على جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها التاسعة التي ستعقد عام ١٩٩٥:

The Working Group approved the following provisional agenda for its seventeenth session:
ووافق الفريق العامل على جدول اﻷعمال المؤقت التالي:

3. The Council approved the following provisional agenda for the eighteenth session:
٣ - ووافق المجلس على جدول اﻷعمال المؤقت التالي للدورة الثامنة عشرة:

25. At the same meeting, the Commission adopted the following provisional agenda for its fifteenth session:
٢٥ - وفي الجلسة ذاتها اعتمدت اللجنة جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الخامسة عشرة:

At its 3rd meeting, on 26 April 1993, the Preparatory Committee approved the following provisional agenda for its first session:
وافقت اللجنة التحضيرية، في الجلسة الثالثة، المعقودة في ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٣، على جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها اﻷولى:

35. At its 6th meeting, on 22 April, the Preparatory Committee adopted the following provisional agenda for its second substantive session:
٣٥ - في الجلسة السادسة المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل، اعتمدت اللجنة التحضيرية جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الموضوعية الثانية:

The Meeting agreed on the following provisional agenda for its thirty-fourth session:
57- اتفق الاجتماع على أن يكون جدول الأعمال المؤقت لدورته الرابعة والثلاثين كما يلي:

5. Approves the following provisional agenda for the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum:
5 - يوافق على جدول الأعمال التالي لدورته الثالثة والعشرين/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: