"the food here is" - Traduction Anglais en Arabe

• الطعام هنا

The food here is bad, so I brought you this.
الطعام هنا سيء، لذا جلبتُ لك بعضاً من هذا

You know, I don't know if you're the fellow to be taking this up with, but The food here is terrible.
اسمع, لا اعرف اذا كنت الشخص المسؤول هنا لكن الطعام هنا سيء جداً

As a rule, The food here is pretty ordinary. The wine is usually rather good.
وكالعادة الطعام هنا عادي لكن النبيذ ممتاز

Yum. Yeah, The food here is not very good. I like to say even the salt needs salt.
الطعام هنا ليس جيد أنا أريد أن أقول حتى الملح يحتاج الى ملح

Well, The food here is supposed to be really interesting.
الطعام هنا من المفترض أن يكون رائعاً حقاً.

So, we're hearing The food here is not good enough?
إذاً، لقد سمعنا أن مستوى الطعام هنا ليس على النحو اللائق.

The food here is fantastic. This is where I took Lois on our first date.
الطعام هنا رائع هذا هو المكان الذي أخذت لويس إليه في أول موعد لنا

Seriously, The food here is really expensive. The soup is fucking $10!
بجد ، ان الطعام هنا غالي جداً الشوربه لوحده بـ 10 دولارات

They say The food here is really bad, even for prison food.
يقولون أن الطعام هنا سيء جداً حتى مقارنة بطعام السجن

I mean all The food here is fresh. There's even something cooking on that fire.
أعني كل الطعام هنا طازج وهناك شيء يطبخ على النار

Evidently his stomach. I don't think The food here is agreeing with him.
يبدو لي أنها معدته الطعام هنا ليس على وفاق معه

Anyway, The food here is not that tasty.
على أية حال، الطعام هنا ليس لذيذا

Oh, it's excellent, excellent. But The food here is always good.
شيء رائع، رائع لكن الطعام هنا دائما جيد

I understand The food here is quite good.
لقد سمعت أن الطعام هنا جيد جداً

I hope The food here is okay.
وآمل أن الطعام هنا على ما يرام.

All right, The food here is terrible.
صحيح، الطعام هنا فظيع

The food here is not healthy.
الطعام هنا ليس صحيا

Boy, The food here is great.
الطعام هنا عظيم

The food here is actually quite good.
الطعام هنا في الواقع جيد جداً

Mom. The food here is gross.
أمي الطعام هنا سيء