"the form of a fourth report" - Traduction Anglais en Arabe

• شكل تقرير رابع
• صورة تقرير رابع

Bolivia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 30 August 2004.
وطُلب إلى بوليفيا أن تقدم ردا عليها في شكل تقرير رابع في موعد أقصاه 30 آب/أغسطس 2004.

France has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وقد طُلب إلى فرنسا أن تقدِّم ردا على شكل تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Indonesia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وقد طُلب إلى إندونيسيا أن تقدِّم ردا على شكل تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Japan has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وقد طُلب إلى اليابان أن تقدِّم ردا على شكل تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Australia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى أستراليا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Liechtenstein has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وقد طُلب إلى ليختنشتاين أن تقدِّم ردا على شكل تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Pakistan has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وقد طُلب إلى باكستان أن تقدِّم ردا على شكل تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Poland has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 22 January 2004.
وطُلب إلى بولندا أن تقدِّم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

The Republic of Korea has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 22 January 2004.
وطُلب إلى جمهورية كوريا أن تُقدم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

Singapore has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 22 January 2004.
وطُلب إلى سنغافورة أن تُقدم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

South Africa has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 22 January 2004.
وطُلب إلى جنوب أفريقيا أن تُقدم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

Canada has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطلبت إلى كندا أن تقدِّم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Costa Rica has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطلبت إلى كوستاريكا أن تقدِّم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Norway has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطُلب إلى النرويج أن تقدِّم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Lebanon has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطُلب إلى لبنان أن يقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Jamaica has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطُلب إلى جامايكا أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Greece has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطلبت اللجنة إلى اليونان تقديم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Germany has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطلبت اللجنة إلى ألمانيا تقديم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Finland has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطلبت اللجنة إلى فنلندا تقديم ردها في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Denmark has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطُلب إلى الدانمرك الرد على الرسالة في شكل تقرير رابع تقدمه بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Austria has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى النمسا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.