"the form of a third report" - Traduction Anglais en Arabe

• شكل تقرير ثالث
• صورة تقرير ثالث

Mozambique has been requested to provide a response in the form of a third report by 19 August 2004.
وطُلب إلى موزامبيق أن تعطي ردا عليها في شكل تقرير ثالث في موعد أقصاه 19 آب/أغسطس 2004.

Maldives has been requested to provide a response in the form of a third report by 30 September 2004.
وطُلب إلى ملديف أن تقدم ردا عليها في شكل تقرير ثالث في موعد أقصاه 30 أيلول/سبتمبر 2004.

The Islamic Republic of Iran has been requested to provide a response in the form of a third report by 9 January 2004.
وطُلب إلى جمهورية إيران الإسلامية أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 9 كانون الثاني/يناير 2004.

The Dominican Republic has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 January 2004.
وطُلب إلى الجمهورية الدومينيكية أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Bosnia and Herzegovina has been requested to provide a response in the form of a third report by 28 July 2003.
وطُلب من البوسنة والهرسك أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 28 تموز/يوليه 2003.

Madagascar has been requested to provide a response in the form of a third report by 22 January 2004.
وطُلب إلى مدغشقر أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

Mauritania has been requested to provide a response in the form of a third report by 22 January 2004.
وطُلب إلى موريتانيا أن تقدم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 22كانون الثاني/يناير 2004.

Slovakia has been requested to provide a response in the form of a third report by 22 January 2004.
وطُلب إلى سلوفاكيا أن تُقدم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 22 كانون الثاني/يناير 2004.

Brunei Darussalam has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
وطَلبت إلى بروني دار السلام أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

The Democratic Republic of the Congo has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
وطلبت إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Haiti has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
وطُلب إلى هايتي أن تقدِّم ردا في شكل تقرير ثالث بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

Belgium has been requested to provide a response in the form of a third report by 23 February 2004.
وطُلب إلى بلجيكا أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 23 شباط/فبراير 2004.

Serbia and Montenegro has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004.
وطُلب إلى صربيا والجبل الأسود أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 15 آذار/مارس 2004.

Côte d'Ivoire has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004.
وطُلب إلى كوت ديفوار أن تقدم ردا في شكل تقرير ثالث بحلول 15 آذار/مارس 2004.

Thailand has been requested to provide a response in the form of a third report by 14 August 2003.
وطُلب من تايلند تقديم رد في شكل تقرير ثالث بحلول 14 آب/أغسطس 2003.

Uzbekistan has been requested to provide a response in the form of a third report by 11 August 2003.
وقد طُلب من أوزبكستان أن ترد في صورة تقرير ثالث بحلول 11 آب/أغسطس 2003.

Malta has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
وطُلب من مالطة أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 2 أيلول/سبتمبر 2003.

Jordan has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
وطُلب من الأردن أن يقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 2 أيلول/سبتمبر 2003.

Turkmenistan has been requested to provide a response in the form of a third report by 10 October 2003.
وطُلب إلى تركمانستان أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003.

Nigeria has been requested to provide a response in the form of a third report by 8 September 2003.
وطُلب إلى نيجيريا أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 8 أيلول/سبتمبر 2003.

Nauru has been requested to provide a response in the form of a third report by 8 September 2003.
وطُلب إلى ناورو أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 8 أيلول/سبتمبر 2003.