"the former yugoslavia and international criminal tribunal" - Traduction Anglais en Arabe

• ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية

International Court of Justice, International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
المحكمة الجنائية الدولية والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

Louise Arbour, Prosecutor, International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
لويز آربور، المدعي العام، المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

C. International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
جيم - المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

Prosecutor, International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
1 - المدعي العام، المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

1. International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
1 - المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

B. International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
باء - المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا

d International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda. Populationa
(د) المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.

e International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda.
(هـ) المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.

Australia, New Zealand and Canada are strong supporters of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda and will continue to lend them assistance as they lead the way towards enhanced accountability for international crimes.
وأستراليا ونيوزيلندا وكندا من المؤيدين بقوة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا وسوف تواصل تقديم مساعدتها لهما وهما تتصدران المسيرة نحو تعزيز المساءلة على الجرائم الدولية.

Act No. 95-1/1995 (International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda
القانون رقم 95 - 1/1995 (المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا)

99. In cooperation with the Office of Legal Affairs, the International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda have commenced a massive project to prepare draft rules of procedure and evidence to be adopted by the Residual Mechanism.
99 - شُرع بالتعاون مع كل من مكتب الشؤون القانونية، والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا في مشروع ضخم لإعداد مشروع القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات التي ستعتمدها آلية تصريف الأعمال المتبقية.