"the forty-seventh session of the subcommission" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية
• للدورة السابعة واﻷربعين للجنة الفرعية

Organization of the forty-seventh session of the Subcommission
تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

Note by the Secretariat on the organization of the forty-seventh session of the Subcommission
مذكّرة من الأمانة عن تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

The Chairperson of the forty-seventh session of the Subcommission also addressed the meeting.
وألقى رئيسُ الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية كلمةً في الاجتماع.

Note by the Secretariat on the organization of the forty-seventh session of the Subcommission
مذكرة من الأمانة بشأن تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

IX. Organization of the forty-seventh session of the Subcommission
تاسعاً- تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

7. Organization of the forty-seventh session of the Subcommission.
7- تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية.

7. Organization of the forty-seventh session of the Subcommission
7- تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

VI. Organization of the forty-seventh session of the Subcommission
سادساً- تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية

35. There was a discussion on potential topics for consideration by the working groups at the forty-seventh session of the Subcommission.
35- وجرت مناقشة بشأن المواضيع التي يمكن أن تنظر فيها الأفرقة العاملة أثناء الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية.

The Syrian Arab Republic reported that no action had been taken, as it had not attended the forty-seventh session of the Subcommission.
25- وأبلغت الجمهورية العربية السورية عن عدم اتخاذ أيِّ إجراء في هذا الصدد، لأنَّها لم تحضر الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية.

At the forty-seventh session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, speakers reported on measures taken by their Governments to implement the Political Declaration and Plan of Action.
42- وفي الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدِّرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط، أبلغ المتكلمون عن التدابير التي اتخذتها حكوماتهم لتنفيذ الإعلان السياسي وخطة العمل.

33. At its 5th meeting, on 21 December 2011, the Subcommission considered items 7 and 8 of its agenda, entitled " Organization of the forty-seventh session of the Subcommission " and " Other business " .
33- نظرت اللجنة الفرعية خلال جلستها الخامسة، المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2011، في البندين 7 و8 من جدول أعمالها المعنونين " تنظيم الدورة السابعة والأربعين للجنة الفرعية " و " مسائل أخرى " .

It supplements those questions which are dealt with in the annotations to the provisional agenda for the forty-seventh session of the Subcommission (E/CN.4/Sub.2/1995/1/Add.1).
وهي تستكمل المسائل المتناولة في شرح جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة واﻷربعين للجنة الفرعية (E/CN.4/Sub.2/1995/1/Add.1).