"the fourth floor" - Traduction Anglais en Arabe

• الطابق الرابع
• الدور الرابع
• للدور الرابع
• بالطابق الرابع
• الطابع الرابع
• للطابق الرابع

However, the offices are on the fourth floor of the building, which has had no functioning elevators for many years.
بيد أن المكاتب تقع في الطابق الرابع من المبنى الذي لا توجد به مصاعد تعمل منذ عدة سنوات.

Take the team. I want men on the fourth floor, got it?
ابدأ بالطابق الرابع اريد ان الرجل على الطابق الرابع ، مفهوم؟

This must be how Dr. Frankenstein felt and that creepy scientist on the fourth floor who tried to build a wife
وهذا العالِم المُخيف في الطابق الرابع الذي حاول أن يبني زوجة من قطع من تمثال عرض الملابس وجلد الدجاج

Jake, hey. So... I checked her favorite spot on the fourth floor library.
تفقدتُ موقعها المفضل في الدور الرابع بالمكتبة

In addition, the data centres for both the secretariat and the Investment Management Service are located on the fourth floor.
وإضافة إلى ذلك، يقع مركزا البيانات للأمانة ودائرة إدارة الاستثمار في الطابق الرابع.

The staff café is located on the fourth floor of the Conference building and can be reached from the 4th floor of the Secretariat building.
يقع مقصف الموظفين في الطابـق الرابع من مبنى الاجتماعات ويمكن الوصول إليه من الطابق الرابع لمبنى الأمانة العامة.

The staff café is located on the fourth floor of the Conference building and can be reached from the 4th floor of the Secretariat building.
يقع مقصف الموظفين في الطابق الرابع من مبنى الاجتماعات ويمكن الوصول إليه من الطابق الرابع لمبنى الأمانة العامة.

The staff café is located on the fourth floor of the Conference building.
يقع مقهى الموظفين في الطابق الرابع من مبنى الاجتماعات.

Anyway, there's a party Saturday on the fourth floor.
على أي حال، هناك حفلة يوم السبت في الطابق الرابع

It's as if you took an elevator from the second floor to the fourth floor, but ceased to exist in between.
الى الطابق الرابع ولكنك لن توجد بالطابق الثالث وأمر اخر

Sweep the fourth floor. Make sure nothing is out of place.
قُم بمسح الطابق الرابع وتأكد أن كل شيء بمكانه.

Chief, we're halfway through the fourth floor.
ايها الرئيس , نحن في منتصف الطريق في الطابق الرابع

I just got word, you'll be using the or on the fourth floor. Fourth?
لدي معلومه من أجلك, سوف تستخدمين غرفه العمليات في الطابق الرابع.

- Yes. Listen, it's real important I find out who's in those rooms on the fourth floor.
أنصت، من المهم أن أعرف مَن يسكن جميع غرف الطابق الرابع

All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall.
كل الطرق والجسور داخلة تحت نطاق قسم النقل في بلدية بوني والذي يقع في الدور الرابع في مبنى البلدية

Can you think of anything? There's stairs this way, takes you to the fourth floor.
هناك درج بهذا الطريق،يأخذك إلى الدور الرابع

The elevator can't pass the fourth floor. Can't use the balconies.
المِصعد يمكنه فقط الصعود إلى الدور الرابع ولا يُمكِنك إستِخدام الشُرفات

We cleaned out these vending machines, so we had to go up to the fourth floor.
لذلك كان علينا الصعود للدور الرابع هذا الدور السادس في الحقيقة

45. the fourth floor in the Kilimanjaro wing of the Arusha International Conference Centre (AICC) was renovated and construction completed to provide office accommodation for the judges and one of the two courtrooms.
٤٥ - وقد تم تجديد الطابع الرابع من جناح كلمنجارو في مركز المؤتمرات الدولي في أروشا، وتم التشييد لتوفير مكاتب القضاة وقاعة من قاعتي المحكمة.

Then we're going to head up to the fourth floor where the server farm is located.
و بعدها سنتوجه للطابق الرابع حيث يوجد حقل الخوادم