"the fries" - Traduction Anglais en Arabe

• البطاطس
• البطاطا المقلية
• المقليات
• للبطاطا
• المقليه

- Fill this while I get the fries. - Fill this?
املأي هذا بينما أنا سأحضر البطاطس المقلية أملأ هذا ؟

Two beers, three burgers. Are the fries here good? I remember them being a little soggy.
كلّا، جعتان و3 شطائر لحم، هل البطاطس المقلية هنا جيدة؟

Huh, if you're gonna go bacon cheeseburger, then you gotta go all-in with the fries and the shake.
سأتكلين اللحم المقدد أولًا ثم ستأكلين البطاطس المقلية والسلطة

But I can't give up the fries.
لكن لا يمكنني التخلي عن البطاطا المقلية.

You get that raise and I'll buy you all the fries you want.
تحصل بأن ترفع وأنا سأشتري لك كل البطاطا المقلية التي تريدها.

Have all the fries you want.
تناول جميع المقليات التي تريدها.

What did you do to the fries?
ماذا فعلت للبطاطا ؟

I wish they had left the fries. This is my cheat day.
أتمنى بأنهم تركوا البطاطس فهذا يومي التعيس

Now you dip the fries in the frosting, but I find the best way to eat this is to first make sure you feel super empty inside.
الآن تُغمّسين البطاطس بالفروستينغ، لكنّ أفضل طريقة لأكل هذا. هي التّاكّد أنّه بطنكِ يكون فارغٌ جدًّا بالدّاخل.

No onions, gravy on the fries.
بدون حلقات بصل، ومرقٌ على البطاطس المقلية

Some say it's better. the fries are curlier.
البعض يقول أنه الأفضل البطاطس المقلية أكثر تجعيدا

You know, after I cleaned the fries off your face and put you to bed, you said something to me that was pretty dark.
تعلم بعد أن نظفت وجهك من البطاطس المقلية ووضعتك في الفراش قلت لي شيء غامض

Assuming the fries cost double the salad, the pita-bread costs as much as the hotdog...
إذا علمت أن سعر البطاطس المقلية هو ضعف سعر السلطات وسعر الخبز البلدي هو نفس سعر السجق

When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
عندما يرن الجرس ارفعى البطاطس حركى الزيت ودعيه يبرد

I'd like to substitute feta cheese for the American cheese and mixed greens for the fries.
وأرغب في إستبدال الجبنة اليونانية بجبنة أمريكية، وسلطة خضراء مع البطاطس

Why don't you tell me about the fries and the pickles and the buns?
لماذا لا تخبريني عن البطاطس والطرشي والحلويات ؟

A fat man doesn't want to be fat any more, but he keeps eating the fries.
رجل سمين لا يريد ان يبقى سمين لكنه يصر على اكل البطاطا المقلية

And all the fries you can give me.
وجميع البطاطا المقلية التي يمكنك إعطائي إياها

- the fries. - What about them?
ـ البطاطا المقلية ـ ماذا عنهم؟

Okay. Give me the fries.
حسنا , فلتُلقي هذة المقليات

For the fries.
بالنسبة للبطاطا.

Two twenty for the burgers, seventy five cents for the fries...
? من اجل البرغرز, و ? سينت من اجل البطاطا المقليه...