| Now tell me something I don't know, like what the fuck are you doing in my apartment? | Open Subtitles | الآن أخبرني بشيء لا أعرفه مثل ماذا تفعل بحق الجحيم في شقتي |
| Come back here! What the fuck are you doing? | Open Subtitles | عُد إلى هنا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| It looks like another sunny day in hell. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| - Hey. Wait. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | إنتظر , ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Speaking of which, what the fuck are you doing right now? | Open Subtitles | من الذي يتحدث عنه، ما اللعنة تفعلون الآن؟ |
| Morgan, Morgan, what the fuck are you doing? | Open Subtitles | مورغان ، مورغان ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Get up. It's Dad. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | انهض ، إنه أبي ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing about it, Joe? | Open Subtitles | ولا تعرف حتى وجوههم أيها الأحمق ماذا تفعل بحق الجحيم حيال ذلك " جو " ؟ |
| Now, what the fuck are you doing out there in the middle of the desert? Nothing. | Open Subtitles | الآن ماذا تفعل بحق الجحيم وسط الصحراء؟ |
| What the fuck are you doing robbing your own house? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم تسرق بيتك؟ |
| What the fuck are you doing on my ship? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم علي سفينتي ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم الآن؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell... rob, what the fuck are you doing, man? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم... روب، ما اللعنة تفعلون يا رجل؟ |
| Dude, what the fuck are you doing? | Open Subtitles | المتأنق , ماذا اللعنة تفعلون ؟ |
| Wait! - What the fuck are you doing? | Open Subtitles | أنتظري، ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم |
| - What the fuck are you doing? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلينه بحق الجحيم |
| And what the fuck are you doing on TV anyhow? | Open Subtitles | و ماذا تفعل بحق اللعنة في التلفزيون على أية حال؟ |
| - What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ماذا يمارس الجنس مع أنت عمل هنا؟ |
| What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ما هي اللعنة تفعل هنا؟ |
| What the fuck are you doing? This is my house. | Open Subtitles | ماذا تفعل عليك اللعنة هذا منزلي |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | مالّذي تفعله بحقّ الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ما اللعنة تفعلين هنا ؟ |
| What the fuck are you doing with a dead cop's gun? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم بمسدس شرطى ميت ؟ |
| - What the fuck are you doing to us? - Here. | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعلونه بنا بحق الجحيم ؟ |
| - What the fuck are you doing? | Open Subtitles | -ماذا تفعلون بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 