"the gag" - Traduction Anglais en Arabe

• الكمامة
• الكمامه
• منع النشر
• الكمامةَ
• ستتقيّأ

Hey... Don't make me sorry I took the gag out. Okay, pretty girl?
لا تجعليني أأسف أني نزعت الكمامة موافقة، آيتها الجميلة؟

If fact, if you accept that, I can remove the gag.
في الواقع، إن وافقت على ذلك، يمكنني إزالة الكمامة

Standby forward. Bring the gag up here and clear these barriers away.
البديل يتقدم،أجلب الكمامة للأعلى وأبعدوا هذة الموانع

You can take off the gag and blindfold now.
يمكنك خلع الكمامه وعصابة العينين الآن

It's a flagrant violation of the gag order and a deliberate attempt to subvert the plea agreement the d.A. Offered my client.
إنه إنتهاك صارخ لأمر منع النشر ومحاولة متعمدة لتخريب إتفاق الإقرار بالذنب الذي عرضه المُدعي العام على موكلي

I'll take the gag off later, first the surprise.
سأنزع الكمامة عنك لاحقاً لكن المفاجأة أولاً

Now, if you promise not to scream, I'll take the gag out of your mouth.
الآن، إذا تَعِدُيني أَنْ لا تَصْرخَ، أنا سَأُخرجُ الكمامة من فَمِّكَ.

No alibi and his DNA on the gag.
بلا حجة غياب وحمضه النووي على الكمامة

When I tell you, take off the gag.
عندما أقول لكم، انزعوا عنها الكمامة

I'm going to take the gag out of you mouth now,okay?
حسنا... سوف انزع الكمامة من على فمك الآن؟

Naturally, this is part of the gag. The pizza bit.
طبيعيا، هذا جزء الكمامة قطعة البيتزا.

You know I got to put the gag back on.
تعلمين أنه يجب أن أضع الكمامة ثانيةً

So you can drink I have to remove the gag.
إذا أردتِ الشّرب، سأزيل عنكِ الكمامة

If you scream, the gag goes right back in. You got it?
إذا صرخت ترجع الكمامة لمكانها, هل تفهم؟

Your DNA is on the gag. Leo is about to drop you in it.
وحمضك النووي على الكمامة و ( ليو ) على وشك توريطك

He's here. Take the gag off.
إنه هنا، إنزع الكمامة

- I'm sorry about the gag. - [Sighs]
انا اسف بشأن الكمامه

I took the gag out of my mouth.
لقد نزعت الكمامه من على فمى

Therefore, I'm granting the gag order.
لذلك أمنح أمر منع النشر

Gail must have switched the gag knife for the real one before the show.
غايل لا بدَّ وأنْ نَقلتْ سكينَ الكمامةَ لحقيقيِ الواحد قبل المعرضِ.

Once you get past the gag reflex of the fish heads, it's good!
فقط يعطيك شعوراً وكأنّك ستتقيّأ رؤس الأسماك، انه رائع