"the gas line" - Traduction Anglais en Arabe

• خط الغاز
• أنبوب الغاز
• خَطِّ الغازَ
• خطوط الغاز

Cut the gas line and left the burner going on the stove.
قطع خط الغاز وترك الموقد الذهاب على الموقد.

the gas line's hot, which means the pressure is building up.
خط الغاز ساخن، مما يعني أن الضغط يتراكم.

Connect the gas line when you bring in the appliances.
قم بتوصيل خط الغاز عندما تقوم بجلب الأجهزة

And it didn't look like the gas line had been tampered with at all.
و لا يبدو بأن أنبوب الغاز قد تم العبث به على الأطلاق

To the apartment building to service the gas line
إلى العِمارَة السَكنيةِ لتَصليح خَطِّ الغازَ

Okay, concept was to heat the standpipe red hot using the gas line from the kitchen.
حسنا، كان مفهوم لتسخين وأنابيب المياه الساخنة الأحمر باستخدام خط الغاز من المطبخ.

Told Donald there was a problem with the gas line in the garage.
اخبرت دونال ان هناك مشاكل فى خط الغاز بالمرآب عندهُ

Two days later, the gas line at Brad's house blew up, and he was burned to death.
قبل يومين خط الغاز عند براد انفجر وهو احرق حتى الموت

KOC provides an affidavit that describes KOC’s expenses that were incurred on the gas line project and the budget to which KOC had committed for the Desalter Phase IV project.
258- وتقدم شركة النفط الكويتية إفادة خطية توضح النفقات التي تكبدتها في مشروع خط الغاز والميزانية التي كانت الشركة قد رصدتها لمشروع المرحلة الرابعة لإزالة ملوحة المياه.

KOC requests compensation in the amount of US$1,510,239 for the gas line project.
261- تطلب شركة نفط الكويت تعويضاً قدره 239 510 1 دولاراً عن مشروع خط الغاز.

Whoever killed him cut the gas line.
الشخص الذي قتله قام بقطع خط الغاز.

Bomb was placed right next to the gas line.
تم وضع القنبلة بجوار خط الغاز.

Okay, the problem is, the standpipe and the gas line...
حسنا، المشكلة هي، وأنابيب المياه و خط الغاز...

Homer you can just re-wrap the gas line
لا يمكنك أن تعيد تحويل خط الغاز

While we were working on the gas line, we somehow broke the elevator.
أثناء العمل على خط الغاز تعطل المصعد,

Three cuts in the gas line.
ثلاث خدوش على أنبوب الغاز.

- I hit the gas line!
-أصبت أنبوب الغاز!

Oh, it looks like a pinhole rupture in the gas line.
أوه، يَنْظرُ مثل a تمزيق ثقبِ في خَطِّ الغازَ.

I have an idea, but we have to be fast or we'll never make it to the gas line in time.
إهتديت إلى فكرة ، و لكن علينا أن نعجل و إلا لن نبلغ أبدا خطوط الغاز في الوقت المناسب