"the gas station" - Traduction Anglais en Arabe

• محطة البنزين
• محطة الوقود
• محطة الغاز
• محطة وقود
• محطةِ البنزين
• محطه البنزين
• محطّة الوقود
• محطه الوقود
• محطّة البنزين
• بمحطة الوقود
• لمحطة البنزين
• لمحطة الوقود

Or he bribed the gas station guy at the last stop.
أو أنه رشى عامل محطة البنزين في أخر توقف لنا

Well, we'll miss a couple of divorces, a handful of brats and about a million shifts at the gas station.
انا والاولاد, سنكون قد اضعنا فرضة طلاقان وحفنة من النقائق و . ومليون وردية اضافية فى محطة البنزين

-Yeah. Okay, so, the gas station is like 40 miles away.
إذاً أظن أن محطة البنزين على بعد أربعين عشر ميل

You worked the gas station in american fork where he filled up.
لقد عملت في محطة الوقود في التشعّب الامريكي حيث ملأ سيارته

Stay away from the gas station, I warn you.
فقط ابقوا بعيدا عن محطة الوقود اني أحذركم

Well, you were right about the gas station at least.
على الاقل لقد كنت صائبا في امر محطة الغاز

The attacker had apparently been planning to carry out a suicide attack at a crowded destination; however, his explosives detonated prematurely at the gas station.
وكان المهاجم على ما يبدو يعتزم شن هجوم انتحاري في مكان مزدحم، لكن متفجراته انفجرت قبل أوانها في محطة البنزين.

It's in a mini-mall on Route 37 next door to the gas station with the good hot dogs.
إنه في مركز تسوق صغير على الطريق رقم 37 بجوار محطة البنزين التي بها الهوت دوج الجيد

If I could get him to go for one of those good hot dogs from the gas station next door, this would be the perfect day.
لو تمكنت من اقناعه بشراء الهوت دوج الجيد من محطة البنزين المجاورة سيكون هذا اليوم المثالي

You're like one of those hot dogs at the gas station that's been on the roller too long.
الأمر أشبه بتناول النقانق من محل محطة البنزين يكون مركونًا لفترة طويلة

the gas station you stumbled upon is in my mule route.
محطة البنزين التي توقفتي فيها هي تأتي في طريقي.

So they bagged the hair that she had cut off in the gas station bathroom.
لذا فقد أخذوا الشعر التي قصته في حمام محطة البنزين

The victim at the gas station wasn't just shot.
الضحية في محطة الوقود لم يطلق عليه النار

There was some acting required, in throwing the gas station attendant off my scent but--
يمكمني الشرح تطلب الأمر بعض التصرف في محطة الوقود

I do not guarantee it will make it home, or even out of the gas station.
لا أضمن أن تصل إلى المنزل، أو حتى أن تخرج من محطة الوقود.

Blake, go to the gas station crime scene, and as soon as we can find Sita Patel,
بليك اذهبي الى موقع الجريمة في محطة الوقود

No surveillance cameras at the gas station either.
لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا

Hey, man, I think you just passed the gas station.
مهلًا يا رجل أنا أظن أنك قد تجاوزت للتو محطة الغاز

Yes, I would like an ambulance, uh, at the gas station off rural route 3, please.
أجل, أريد سيارة إسعاف إلى محطة الغاز قبالة الطريق الريفية 3 رجاءً

I can just buy you another one at the gas station.
يمكنني فقط شراء لكم واحد آخر في محطة وقود.

I reported to the police back at the gas station.
أخبرتُ الشرطةَ التى تَدْعمُ محطةِ البنزين

No, they just work at the gas station after school.
لا انهم فقط يعملون فى محطه البنزين بعد الدراسه

I'd rather be out here than at the gas station any day.
أنا أفضِّلُ البقاء هنا أكثر مِن البقاء في محطّة الوقود يومياً

I knew I'd forgotten something at the gas station!
عرفت بأنني نسيت شيء ما في محطه الوقود

Probably a combination of gangster rap, video games, and that yard long pixie stick he inhaled at the gas station.
ربما هذا نتيجة استماعهِ لموسيقى الراب، و لعبهِ لألعاب الفيديو و أكلهِ حلوى "الأعواد السحرية" في محطّة البنزين

No, the gas station guy said it was this way.
لا , الرجل بمحطة الوقود قال أنه بهذا الطريق

Turn around at the gas station. Look behind the buildings.
إذهب لمحطة البنزين وإبحث حول المباني هناك

I have to go to the gas station across the street.
لذا فأضطر للذهاب لمحطة الوقود في الجهة المقابلة من الشارع.